Sentences — 5 found
-
jreibun/4547/2Details ▸
- はがた歯形 は
- いたい遺体 の
- そんしょう損傷 が激しくても、その特徴で
- みもと身元 の
- しょうごう照合 ができる場合が多く、
- しかいしかい歯科医師会 は
- さいがいじ災害時 などの
- みもとかくにん身元確認 の
- しょうかい照会 に
- おう応ずる ため、
- はがた歯形 のデータベース化を進めている。
In many cases, even if a body is severely damaged, dental impressions can be used for identification. The Dental Association is working to create a database of dental impressions to be used for identification purposes in times of disaster. — Jreibun -
149014Details ▸
- くるま車
- は
- がたがた
- ゆ揺れた 。
The car gave a jolt. — Tatoeba -
150938Details ▸
- はがた歯型
- を
- と取ります 。
I'll take an impression of your teeth. — Tatoeba -
223536Details ▸
- この
- テーブル
- は
- がたつく 。
- しっかり
- こてい固定
- させて
- くれ 。
This table is shaky. Make it stay firm. — Tatoeba -
222570Details ▸
- このあいだこの間 、
- はいしゃ歯医者
- い行ったら 、
- ねん念のため
- とか
- い言われて 、
- はがた歯型
- と
- レントゲン
- を
- とられた 。
- いい
- しょうばい商売
- してる
- よ 。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, just in case. It sounds like a good business to be in. — Tatoeba