Sentences — 14 found
-
jreibun/9125/3
- ちゅうしょくご昼食後 、ほんの
- ごふん5分 でも
- め目 を
- と閉じて
- ひるね昼寝 をすると、
- ねむけ眠気 が取れて、そのあとの仕事がはかどる。
After lunch, closing my eyes and taking a nap, even for just five minutes, helps remove the cobwebs from my eyes and get more work done afterwards. — Jreibun -
jreibun/9823/1
-
上司に「来週までに報告書を提出します」と言ったものの、資料収集がはかどらず、
- よていどお予定通り に提出できる自信がなくなってきた。
I told my supervisor that I would submit the report by next week, but I am no longer confident that I will be able to submit it on time because I have not been able to gather the necessary materials. — Jreibun -
147884
- しゅくだい宿題
- は
- どれくらい
- はかどっています
- か 。
How are you getting along with your study? — Tatoeba -
150661
- とき時
- は
- どんどん
- たって
- も
- しごと仕事
- は
- ちっとも
- はかどらなかった 。
Time passed rapidly and the work didn't advance at all. — Tatoeba -
83298
- べんきょう勉強
- は
- はかどっています
- か 。
How are you getting along with your study? — Tatoeba -
83301
- べんきょう勉強
- の
- はかどり
- ぐあい具合
- は
- どう
- か 。
How are you getting along with your study? — Tatoeba -
124503
- どしゃぶ土砂降り
- が
- なが長く
- つづ続く
- と 、
- せんたくや洗濯屋
- さん
- は 、
- しごと仕事
- が
- はかどらず
- くろう苦労
- する 。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work. — Tatoeba -
169088
- しごと仕事
- は
- ひじょう非常に
- はかどっている 。
The work is marching right along. — Tatoeba -
169111
- しごと仕事
- は
- はかどっています
- か 。
Are you getting along with your work? — Tatoeba -
169139
- しごと仕事の
- はかどり
- ぐあい具合
- は
- どう
- ですか 。
How are you getting on with your work? — Tatoeba -
175214
- けんきゅう研究
- は
- はかどりました
- か 。
Have you made progress in your studies? — Tatoeba -
175500
- けんこう健康
- のせいで
- しごと仕事
- が
- いっこうに
- はかどらない 。
My health makes me a very slow worker. — Tatoeba -
183385
- きまつ期末
- レポート
- は
- はかどってます
- か 。
How is your term paper coming along? — Tatoeba -
230727
- あのひとあの人
- は
- がっこう学校
- の
- べんきょう勉強
- の
- かた方
- は
- はかどっている
- のです
- か 。
How is he getting along with his school work? — Tatoeba