Sentences — 75 found
-
214759Details ▸
- すぐ
- へや部屋
- に
- はい入り
- なさい 。
Enter the room at once. — Tatoeba -
216623Details ▸
- サンドイッチ
- は
- いりません 。
I do not want any sandwiches. — Tatoeba -
216899Details ▸
- さあ
- どうぞ
- はいお入り
- ください 。
Do come in! — Tatoeba -
217909Details ▸
- これらの
- こうざ口座
- に
- かね金
- が
- おお多く
- はい入り
- すぎ過ぎてる 。
There's too much money in these accounts. — Tatoeba -
219717Details ▸
- この
- ほん本
- は
- いります
- か 。
Do you need this book? — Tatoeba -
220035Details ▸
- この
- へや部屋
- に ５０
- にん人
- は
- はい入り
- き切れない 。
This room is too small to contain 50 men. — Tatoeba -
223118Details ▸
- この
- めずらしい
- きって切手
- は
- てにはい手にはいり
- にくい
- ん
- だ
- よ 。
This rare stamp is hard to come by. — Tatoeba -
223538Details ▸
- この
- テーブル
- は １
- てん点
- を
- のぞ除けば
- もうしぶん申し分ない
- のだ
- けど 、
- へや部屋
- に
- はい入り
- そうにない
- のだ 。
This table is fine except in one respect - it won't fit into my room. — Tatoeba -
223663Details ▸
- この
- スープ
- には
- しお塩
- が
- たくさん
- はい入り
- すぎています 。
There's too much salt in this soup. — Tatoeba -
224614Details ▸
- ここ
- で
- は
- えんりょ遠慮
- は
- いりません 。
Please make yourself at home here. — Tatoeba -
225510Details ▸
- クリケット
- クラブ
- に
- はい入り
- たい 。
I should like to join the cricket club. — Tatoeba -
225525Details ▸
- クリーム
- と
- さとう砂糖
- い入り
- の
- コーヒー
- を
- いっぱい１杯
- いただけます
- か 。
May I have a cup of coffee with cream and sugar? — Tatoeba -
225552Details ▸
- クラブ
- に
- はい入り
- たい
- ひと人
- は 、
- ここ
- に
- なまえ名前
- を
- か書いて
- くだ下さい 。
Those who want to join the club should sign here. — Tatoeba -
226784Details ▸
- はいお入り
- ください 。
Come right in. — Tatoeba -
227252Details ▸
- おかねお金
- は
- いりません 。
I do not want any money. — Tatoeba -
227582Details ▸
- おはいり
- になって 、
- おちゃお茶
- でも
- めしあ召し上がりません
- か 。
Won't you come in for a cup of tea? — Tatoeba -
232463Details ▸
- どの
- クラブ
- に
- はい入り
- たい
- ですか 。
Which club do you want to join? — Tatoeba -
235663Details ▸
-
１
- はこ箱
- は ２０
- ほん本
- い入り
- である 。
Each package contains a score of cigarettes. — Tatoeba -
235925Details ▸
-
１８
- さい歳
- だ
- と
- ごまかして
- も
- とお通る
- の
- なら
- かれ彼
- は
- ぐんたい軍隊
- に
- はい入り
- たい
- のだ
- が 。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army. — Tatoeba -
201302Details ▸
- どうぞ
- ひとり一人
- ずつ
- はいお入り
- ください 。
Please come in one by one. — Tatoeba