Sentences — 70 found
-
145329Details ▸
- あたら新しい
- ほうりつ法律
- は 、
- その
- ながねん長年
- の
- かんしゅう慣習
- を
- はいし廃止
- した 。
The new law has done away with the long-standing custom. — Tatoeba -
147573Details ▸
- しょけい処刑
- を
- はいし廃止
- するべき
- だ 。
We should abolish the death penalty. — Tatoeba -
156510Details ▸
- わたし私
- は
- しけい死刑
- を
- はいし廃止
- します 。
I will abolish capital punishment. — Tatoeba -
160000Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ぜい税
- は
- はいし廃止
- すべき
- だ
- という
- いけん意見
- です 。
I am of the opinion that the tax should be abolished. — Tatoeba -
165693Details ▸
- わたし私たち
- は
- じだいおく時代遅れ
- の
- しゅうかん習慣
- を
- はいし廃止
- すべき
- だ 。
We should do away with out-of-date customs. — Tatoeba -
165863Details ▸
- わたし私たち
- は
- ふる古い
- しゅうかん習慣
- を
- はいし廃止
- しようとしている 。
We are trying to do away with the old customs. — Tatoeba -
167048Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- で
- は
- さくねん昨年
- せいふく制服
- を
- はいし廃止
- した 。
Our school did away with uniforms last year. — Tatoeba -
168131Details ▸
- しけいせいど死刑制度
- は
- べいこく米国
- の
- さまざま様々な
- しゅう州
- で
- はいし廃止
- されている 。
The death penalty has been done away with in many states in the USA. — Tatoeba -
168132Details ▸
- しけいせいど死刑制度
- は
- はいし廃止
- される
- べき
- だ 。
The death penalty should be abolished. — Tatoeba -
168133Details ▸
- しけい死刑
- は
- はいし廃止
- すべき
- である 。
We must abolish the death penalty. — Tatoeba -
168134Details ▸
- しけい死刑
- が
- さくねん昨年
- はいし廃止
- された 。
The death penalty was done away with last year. — Tatoeba -
184343Details ▸
- がっこう学校
- とうきょく当局
- は
- その
- こうそく校則
- を
- はいし廃止
- する
- こと
- に
- けってい決定
- した 。
Our school administration decided to do away with that school rule. — Tatoeba -
185816Details ▸
- われわれ我々
- は
- しけい死刑
- を
- はいし廃止
- すべき
- である 。
We should do away with the death penalty. — Tatoeba -
191346Details ▸
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- が
- その
- ざんこく残酷な
- けいばつ刑罰
- を
- はいし廃止
- する
- こと
- に
- ひょう票
- を
- とう投じた 。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. — Tatoeba -
192483Details ▸
-
リンカーン
- は
- がっしゅうこく合衆国
- の
- どれい奴隷
- せい制
- はいし廃止
- に
- のりだ乗り出した 。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States. — Tatoeba -
204178Details ▸
- そんな
- あくしゅう悪習
- は
- はいし廃止
- するべき
- だ 。
Such a bad custom should be done away with. — Tatoeba -
204180Details ▸
- そんな
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- は
- はいし廃止
- すべき
- だ 。
Such evil customs should be done away with. — Tatoeba -
204182Details ▸
- そんな
- わる悪い
- かんしゅう慣習
- は
- はいし廃止
- すべき
- だ 。
We should do away with such a bad custom. — Tatoeba -
204395Details ▸
- そんな
- こと
- は
- はいし廃止
- される
- べき
- だ 。
That sort of thing should be done away with. — Tatoeba -
208301Details ▸
- その
- むら村
- は
- がっこうきゅうしょく学校給食
- を
- はいし廃止
- しようとした 。
The village tried to do away with school meals. — Tatoeba