Sentences — 32 found
-
205670Details ▸
- それ
- について
- かれ彼
- は
- あくまで
- お折れなかった 。
He was stiff about it. — Tatoeba -
208162Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- あくまでも
- かみのけ髪の毛
- を
- の伸ばす
- こと
- に
- こだわった 。
The boy persisted in wearing his hair long. — Tatoeba -
210146Details ▸
- その
- こども子供
- は
- あくまで
- わがまま
- を
- とお通そう
- とする 。
He will have his own way. — Tatoeba -
213007Details ▸
- その
- スピーチ
- の
- ようてん要点
- は
- はあく把握
- できた 。
I was able to grasp the main points of the speech. — Tatoeba -
214180Details ▸
- すみません 。
- とつぜん突然
- の
- こと事
- で 、
- まだ
- じょうきょう状況
- が
- はあく把握
- できてない
- のです
- が 。
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet. — Tatoeba -
216732Details ▸
-
サム・ジョーンズ
- にとって
- それ
- は
- あくまでも
- かていない家庭内
- も
- もんだい問題
- だった 。
It was strictly a family affair for Sam Jones. — Tatoeba -
229286Details ▸
- いかなる
- ぜんい善意
- の
- かんが考え
- も
- それじたいそれ自体
- は
- あく
- で
- ありうる 。
Any virtuous idea can be vicious in itself. — Tatoeba -
230656Details ▸
- あの
- せんせい先生
- の
- こうぎ講義
- は
- あくび
- が
- で出る 。
His lectures are terribly boring. — Tatoeba -
232881Details ▸
- あなた
- は
- あくまでも
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- どりょく努力
- を
- すべき
- だ 。
You should persist in your efforts to learn English. — Tatoeba -
116894Details ▸
- かれ彼の
- じょうきょう状況
- を
- はあく把握
- する
- ちから力
- には
- かんしん感心
- する 。
We admire his hold on the situation. — Tatoeba -
153964Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- ぎろん議論
- の
- ぜんたい全体
- ぞう像
- を
- はあく把握
- した 。
I grasped the entire structure of his argument. — Tatoeba -
177961Details ▸
- きみ君
- は
- あくまでも
- やくそくをまも約束を守ら
- なければならない 。
You must stick to your promise. — Tatoeba