Sentences — 387 found
-
89737Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- のように
- たんじゅん単純
- だ 。
She is as simple as a child. — Tatoeba -
90456Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうし教師
- のように
- み見える 。
She looks like a teacher. — Tatoeba -
90914Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何もなかった
- かのように
- はな話した 。
She spoke as though nothing had happened. — Tatoeba -
90938Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何
- が
- お起きた
- か
- まるで
- きにし気にしていない
- かのように
- こうどう行動
- した 。
She acted as if she didn't care what happened. — Tatoeba -
91287Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- レール
- のように
- や痩せていた 。
She was as thin as a rail. — Tatoeba -
91434Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- びょうき病気
- である
- かのように
- あお青い
- かお顔
- を
- している 。
She looks pale as if she were ill. — Tatoeba -
91435Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- びょうき病気
- であった
- かのように
- み見えた 。
She looked as if she had been ill. — Tatoeba -
91437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- せんせい先生
- のように
- はな話します 。
She speaks as if she were a teacher. — Tatoeba -
91438Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- じょゆう女優
- のように
- うつく美しく
- み見える 。
She looks as beautiful as if she were an actress. — Tatoeba -
91440Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- なんど何度
- も
- い行った
- ことがある
- かのように
- パリ
- の
- はなし話をする 。
She talks about Paris as if she had been there many times. — Tatoeba -
91442Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- おうじょ王女
- のように
- こうき高貴な
- かおだ顔立ち
- を
- している 。
She looks as noble as if she were a princess. — Tatoeba -
91443Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- フランス
- に
- いた
- かのように
- はな話します 。
She speaks as if she had really been in France. — Tatoeba -
91444Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- その
- こと
- について
- なん何でも
- し知っている
- かのように
- はなし話
- を
- する 。
She talks as if she knew everything about it. — Tatoeba -
91722Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バラ
- のように
- うつく美しい 。
She is as beautiful as a rose. — Tatoeba -
92250Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- について
- すべ全て
- を
- し知っている
- かのように
- はな話す 。
She talks as if she knew all about it. — Tatoeba -
92409Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- しょうねん少年
- を
- まるで
- じつ実の
- こ子
- のように
- かわいがっている 。
She loves the boy as if he were her own child. — Tatoeba -
92825Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- サラダ
- を
- やま山
- のように
- さら皿
- を
- と取った 。
She heaped her plate with salad. — Tatoeba -
93300Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- きど気取っていて 、
- まるで
- おんな女
- おうさま王様
- のように
- 振る舞っている 。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen. — Tatoeba -
93314Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- のように
- ちこく遅刻
- した 。
She arrived late as usual. — Tatoeba -
93461Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたかも
- ゆうれい幽霊
- でも
- み見た
- かのように
- み見えた 。
She looked as if she had seen a ghost. — Tatoeba