Sentences — 570 found
-
149077Details ▸
- くるま車
- に
- の乗って 。
Get into the car. — Tatoeba -
149124Details ▸
- くるま車
- が
- こしょう故障
- した
- ので 、
- バス
- に
- の乗ら
- ざるをえなかった 。
My car broke down, so I had to take a bus. — Tatoeba -
149810Details ▸
- じぶん自分
- の
- くるま車
- に
- の乗る
- のに
- きっぷ切符
- を
- か買う
- もの者
- が
- いる
- か 。
Who buys tickets to ride in their own motor car? — Tatoeba -
150073Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗れない
- の
- か 。
Can't you ride a bicycle? — Tatoeba -
150074Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗る
- まえ前
- に
- パンク
- した
- タイヤ
- を
- しゅうり修理
- し
- なくてはならない 。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling. — Tatoeba -
150075Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗る
- とき時
- は
- いくら
- ちゅうい注意
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
You cannot be too careful in riding a bicycle. — Tatoeba -
150076Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗って
- で出かけた 。
I went out by bicycle. — Tatoeba -
150077Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗って
- も
- いい
- ですか 。
May I ride a bicycle? — Tatoeba -
150078Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗っている
- しょうねん少年
- は
- わたし私の
- おとうと弟
- です 。
The boy riding a bicycle is my brother. — Tatoeba -
150225Details ▸
- つぎ次の
- びん便
- に
- の乗る
- ことができます
- か 。
Is it possible to get on the next flight? — Tatoeba -
150518Details ▸
- とけい時計
- が
- おくれていた
- ので 、
- わたし私
- は
- とっきゅう特急
- に
- のりそこねた 。
As my watch was slow, I missed the special express. — Tatoeba -
150589Details ▸
- じかん時間
- の
- よゆう余裕
- が
- なかった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- タクシー
- に
- の乗った 。
Since there wasn't much time to spare, she took a taxi. — Tatoeba -
151388Details ▸
- わたし私達
- は
- とうきょう東京
- から
- さっぽろ札幌
- まで
- ひこうき飛行機
- に
- の乗りました 。
We took a plane from Tokyo to Sapporo. — Tatoeba -
151464Details ▸
- わたし私達
- は 新宿
- で
- バス
- に
- の乗った 。
We got on the bus at Shinjuku. — Tatoeba -
151734Details ▸
- わたし私達
- は
- どの
- くるま車
- に
- の乗って
- よ良い
- の
- か
- わからなかった 。
We didn't know which car we should get in. — Tatoeba -
151746Details ▸
- わたし私達
- は
- たまたま
- おな同じ
- れっしゃ列車
- に
- の乗った 。
We happened to take the same train. — Tatoeba -
151747Details ▸
- わたし私達
- は
- たまたま
- おな同じ
- バス
- に
- の乗っていた 。
It happened that we were on the same bus. — Tatoeba -
151762Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- ひこうき飛行機
- に
- の乗った 。
We went aboard the plane. — Tatoeba -
151797Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- へ
- ていこく定刻
- に
- つ着ける
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
We took a taxi so as to get there on time. — Tatoeba -
151801Details ▸
- わたし私達
- は
- そこ
- に
- ていこく定刻どおり
- に
- つける
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
We took a taxi so as to get there on time. — Tatoeba