Sentences — 17 found
-
jreibun/1464/2Details ▸
-
コーヒーチケットというのは、乗り物の
- かいすうけん回数券 と同じように、
- じゅっぱいぶん/じっぱいぶん10杯分 の
- ねだん値段 でコーヒーが
- じゅういっぱい11杯 飲めるというように、少し
- とく得 な価格設定になっている。
A book of “coffee tickets” is like a book of discounted ride tickets, as it allows you to drink 11 cups of coffee for the price of ten, making it a slightly more advantageous pricing arrangement. — Jreibun -
jreibun/4533/1Details ▸
-
私は
- こうしょきょうふしょう高所恐怖症 なので、遊園地の乗り物の中で
- かんらんしゃ観覧車 やジェットコースターは
- にがて苦手 だ。
I have acrophobia, so I am not a fan of amusement park rides such as Ferris wheels and roller coasters. — Jreibun -
jreibun/4074/2Details ▸
- じそく時速
- ごじゅっ/ごじっ50 キロの乗り物で
- にじかん2時間 走ると、単純計算で
- ひゃっ100 キロメートル進むことになる。
If a vehicle travels at 50 kilometers per hour for 2 hours, simple calculation shows it will cover 100 kilometers. — Jreibun -
jreibun/7659/1Details ▸
-
私は乗り物に弱く、バスや船に乗ると気分が悪くなってしまうので、なかなか
- とおで遠出 ができない。
I’m prone to motion sickness and tend to feel ill on buses or boats, so it’s hard for me to travel far. — Jreibun -
jreibun/7659/2Details ▸
-
私は
- のりもの乗り物
- よ酔い しやすいので、長時間乗り物に乗る日は、前日にしっかり睡眠をとり、食べすぎなどをしないよう、体調を
- ととの整える ようにしている。
Because I’m prone to motion sickness, on days when I’ll be traveling for a long time, I make sure to get plenty of sleep the night before and avoid overeating to keep myself in good condition. — Jreibun -
jreibun/10087/2Details ▸
-
私は子どもの頃は
- のりもの乗り物 に弱く、バスやタクシーに乗るとすぐに
- よ酔って いた。今ではそのようなことはないが、
- ゆうえんち遊園地 のメリーゴーランドやジェットコースターなどの乗り物はいまだに
- にがて苦手 だ。
When I was a child, I used to get motion sickness easily and would feel sick in buses and taxis. Now, it’s not an issue for me, but I still feel uncomfortable on rides like merry-go-rounds and roller coasters at amusement parks. — Jreibun -
jreibun/10374/2Details ▸
-
電動キックボードなど新しいタイプの
- のりもの乗り物 は、交通ルールをよく理解してから使用しないと、事故を
- ひきお引き起こす 危険性がある。
New types of vehicles, such as electric kickboards, can pose a risk of accidents if they are not used after fully understanding the traffic rules. — Jreibun -
109244Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- に
- わかれをつ別れを告げて
- のりもの乗り物
- に
- のりこ乗り込んだ 。
He took leave of his family and got on board. — Tatoeba -
123511Details ▸
- どうろ道路
- は
- さまざま様々な
- のりもの乗物
- で
- こんざつ混雑
- していた 。
The road was crowded with various vehicles. — Tatoeba -
146170Details ▸
- のりものよ乗り物酔い
- の
- くすり薬
- を
- ください 。
Please give me some airsickness medicine. — Tatoeba -
146171Details ▸
- のりもの乗り物
- は
- こども子供
- む向け
- である 。
Rides in the cars are for kids. — Tatoeba -
146392Details ▸
- しょうぼうしゃ消防車
- は
- ほかの
- のりもの乗り物
- に
- ゆうせん優先
- する 。
Fire engines have priority over other vehicles. — Tatoeba -
148987Details ▸
- くるま車
- や
- バス
- や
- トラック
- は
- すべて
- のりもの乗り物
- である 。
Cars, buses, and trucks are all vehicles. — Tatoeba -
155807Details ▸
- わたし私
- は
- のりもの乗り物
- で
- はこ運ばれる
- よりも
- ある歩く
- ほう
- が
- す好き
- だ 。
I prefer walking to being carried in a vehicle. — Tatoeba -
224317Details ▸
- ここ
- は
- こうきょう公共の
- のりもの乗り物
- が
- ふべん不便
- だ 。
This place isn't convenient to public transportation. — Tatoeba -
230307Details ▸
- あまり
- おお多く
- の
- のりもの乗り物
- に
- の乗る
- と
- よ酔います 。
I experience nausea when I go on too many rides. — Tatoeba -
148007Details ▸
- じゅうぎょういん従業員
- ぜんいん全員
- が 、
- じぶん自分
- の
- のりもの乗り物
- を
- ばんぜん万全な
- じょうたい状態
- に
- して
- おく
- ことになっている 。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition. — Tatoeba