Sentences — 125 found
-
98894Details ▸
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- タクシー
- を
- ひろ拾った 。
He took a taxi in order not to miss the train. — Tatoeba -
98895Details ▸
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた
- かもしれない 。
He may have missed the train. — Tatoeba -
100675Details ▸
- かれ彼
- は
- ひこうき飛行機
- に
- のりおく乗り遅れた
- かもしれない 。
He may have missed the plane. — Tatoeba -
101891Details ▸
- かれ彼
- は
- でんしゃ電車
- に
- のりおく乗り遅れる
- かもしれない
- と
- わたし私
- は
- おも思う 。
I fear that he may be late for the train. — Tatoeba -
104385Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうでん終電
- に
- のりおく乗り遅れた
- の
- かもしれない 。
He may have missed the last train. — Tatoeba -
106935Details ▸
- かれ彼
- は
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
He missed the last train. — Tatoeba -
109862Details ▸
- かれ彼
- は
- いっぷん一分
- の
- さ差
- で
- でんしゃ電車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
He missed the train by one minute. — Tatoeba -
110800Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- こ来ない 。
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた
- の
- かもしれない 。
He has not come yet. He may have missed the train. — Tatoeba -
110802Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- こ来ない 。
- バス
- に
- のりおく乗り遅れた
- に
- ちが違いない 。
He hasn't come yet. He must have missed the bus. — Tatoeba -
111281Details ▸
- かれ彼
- は
- バス
- に
- のりおく乗り遅れた
- かもしれない 。
He may have missed the bus. — Tatoeba -
112294Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- いそ急いだ 。
He hurried so that he wouldn't miss the train. — Tatoeba -
114047Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- いつも
- の
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた
- に
- ちが違いない 。
He must have missed his usual train. — Tatoeba -
119627Details ▸
- かれ彼
- が
- でんしゃ電車
- に
- のりおく乗り遅れた
- に
- ちが違いない 。
He must have missed the train. — Tatoeba -
159455Details ▸
- わたし私
- は
- できるだけ
- はや速く
- はし走った
- が 、
- バス
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I ran as fast as I could, but I missed the bus. — Tatoeba -
159795Details ▸
- わたし私
- は
- その
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- えき駅
- へ
- いそ急いだ 。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. — Tatoeba -
159899Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ひこうき飛行機
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- ひこうじょう飛行場
- へ
- いそ急いだ 。
I hurried to the airport so as not to be late for the plane. — Tatoeba -
160834Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- きんようび金曜日
- に
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- のりおく乗りおくれた 。
I missed the last train last Friday. — Tatoeba -
161969Details ▸
- わたし私
- は ３０
- びょう秒
- の
- さ差
- で
- でんしゃ電車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I missed the train by thirty seconds. — Tatoeba -
162012Details ▸
- わたし私
- は １
- ふん分
- ちが違い
- で
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I missed the train by a minute. — Tatoeba -
165905Details ▸
- わたし私たち
- は
- くうこう空港
- まで
- いそ急いだ
- が 、
- ひこうき飛行機
- に
- のりおく乗り遅れて
- しまった 。
We hurried to the airport only to miss the plane. — Tatoeba