Sentences — 10 found
-
74034Details ▸
- どうして
- こんな
- じょうとう上等
- の
- ぶどうしゅぶどう酒
- を
- いま今まで
- 取って置いた
- の
- か 。
Why have you kept such an excellent wine back till now? — Tatoeba -
75707Details ▸
- ぼく僕
- こうそつ高卒
- だ
- から
- そのぶん
- こうこう高校
- の
- もんだい問題
- とか
- でき出来る 。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. — Tatoeba -
77834Details ▸
- りょうしつ良質
- の
- ぶどうしゅぶどう酒
- で
- は
- フランス
- に
- たちう太刀打ちできる
- くに国
- は
- ない 。
France can't be matched for good wine. — Tatoeba -
83157Details ▸
- はは母
- が
- はこづ箱詰めの
- ぶどう
- を
- おく送って
- くれました 。
Mother sent us grapes packed in a box. — Tatoeba -
114151Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かご
- の
- なか中
- の
- ぶどう
- を
- たんねん丹念に
- えら選んでいる 。
She is picking over a basket of grapes. — Tatoeba -
197379Details ▸
-
ビル
- の
- ぶっきらぼうな
- たいど態度
- は
- ごかい誤解
- を
- う生む
- げんいん原因
- になっている 。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood. — Tatoeba -
216590Details ▸
- シート
- よこ横
- に
- ある
- ノブ
- を
- まえ前
- に
- うご動かし 、
- シート
- を
- たお倒します 。
Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat. — Tatoeba -
76424Details ▸
- ホント
- しつこい
- なぁ 、しのぶ
- さん 。
- なんか
- こんま根負け
- し
- そう 。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten. — Tatoeba -
198556Details ▸
- ノブ
- を
- まわ回して 、
- ドア
- を
- あけ
- なさい 。
Turn the knob and open the door. — Tatoeba -
118259Details ▸
- かれ彼の
- ぶしつけな
- しつもん質問
- に
- しょうじょ少女
- は
- とうわく当惑
- した
- ようす様子
- だった 。
The girl looked embarrassed at his rude question. — Tatoeba