Sentences — 100 found
-
99049Details ▸
- かれ彼
- は
- たちあ立ち上がって
- テーブル
- の
- うえ上の
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat on the table. — Tatoeba -
99907Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- と取る
- ため為に
- うで腕
- を
- の伸ばした 。
He stretched out his arm to take the book. — Tatoeba -
102539Details ▸
- かれ彼
- は
- からだ体
- を
- の伸ばして
- から
- しんこきゅう深呼吸
- を
- した 。
He stretched and took a deep breath. — Tatoeba -
104288Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅっぱつ出発
- を
- の延ばす
- ことにした 。
He decided to postpone his departure. — Tatoeba -
104483Details ▸
- かれ彼
- は
- て手
- を
- の伸ばして
- ちい小さな
- かわ皮
- ひょうし表紙
- の
- ほん本
- を
- とった 。
He reached out and took down a small leather bound book. — Tatoeba -
105054Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- えいご英語
- りょく力
- を
- の伸ばす
- ため
- の
- きかい機会
- を
- りよう利用
- した 。
He made use of the opportunity to improve his English. — Tatoeba -
107317Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎょうれつ行列
- を
- み見よう
- と
- くび首
- を
- の伸ばした 。
He craned his neck to see the procession. — Tatoeba -
107852Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- さき先
- へ
- の延ばさない 。
He never puts off anything he has to do. — Tatoeba -
109831Details ▸
- かれ彼
- は
- みぎて右手
- を
- の延ばした 。
He extended his right arm. — Tatoeba -
112696Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- か書く
- の
- を
- のばした 。
He delayed answering the letter. — Tatoeba -
114841Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- に
- いる
- あいだ間
- に
- えいご英語
- のうりょく能力
- を
- の伸ばした 。
He developed his English skill while he was in America. — Tatoeba -
114973Details ▸
- かれ彼
- は
- あごひげ
- を
- のばす
- こと
- を
- かんが考えていた
- が
- やめた 。
He thought of growing a beard but gave that up. — Tatoeba -
115367Details ▸
- かれ彼
- は 、
- たちあ立ち上がって
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat. — Tatoeba -
121552Details ▸
- せ背
- を
- の伸ばし
- なさい 。
Straighten up. — Tatoeba -
121477Details ▸
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばそう
- と
- あせ焦らなくてもいい 。
Don't worry about making lots of sales. — Tatoeba -
121478Details ▸
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばす
- ために
- けんめい懸命に
- はたら働いた 。
We worked hard so as to increase our sales. — Tatoeba -
122123Details ▸
- にちようび日曜日
- まで
- たいざい滞在
- を
- の延ばし
- たい
- のです
- が 。
I'd like to extend my stay through Sunday. — Tatoeba -
124163Details ▸
- とうきょう東京
- たいざい滞在
- を
- の延ばして
- も
- いい
- です
- よ 。
You may extend your stay in Tokyo. — Tatoeba -
159425Details ▸
- わたし私
- は
- テニス
- を
- する
- まえ前
- に
- かなら必ず
- あし足
- の
- きんにく筋肉
- を
- の伸ばす
- うんどう運動
- を
- する 。
I always stretch my leg muscles before playing tennis. — Tatoeba -
160482Details ▸
- わたし私
- は
- ズボン
- の
- しわ
- を
- アイロン
- で
- の伸ばした 。
I ironed out the wrinkles in my pants. — Tatoeba