Sentences — 163 found
-
84826
- ちち父
- の
- しごと
- は
- ようもう羊毛
- の
- かいつ買い付け
- です 。
My father's work is to buy wool. — Tatoeba -
86641
- かのじょ彼女
- は
- まいあさ毎朝 、
- はは母
- が
- だいどころ台所
- で
- ちょうしょく朝食
- の
- したく
- する
- の
- を
- てつだ手伝います 。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. — Tatoeba -
87471
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- やくそく約束
- を
- わす忘れた
- こと
- を
- ののしった 。
She cursed him for forgetting his promise. — Tatoeba -
88890
- かのじょ彼女
- は
- くるま車
- の
- うんてん運転
- の
- しかた
- が
- わかりません 。
She doesn't know how to drive a car. — Tatoeba -
89085
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- した
- こと事
- を
- はじ恥じている 。
She is ashamed of what she's done. — Tatoeba -
89931
- かのじょ彼女
- は
- さいこう最高
- きゅう級
- の
- もの
- しか
- この好まない 。
She likes nothing but the best. — Tatoeba -
92824
- かのじょ彼女
- は
- さんざん
- わたし私
- の
- こと事
- を
- ののしった 。
She called me many terrible things. — Tatoeba -
93265
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- こども子供たち
- の
- したい
- よう様
- に
- させている 。
She always lets her children do what they want to. — Tatoeba -
93329
- かのじょ彼女
- は
- いつでも
- なん何でも
- いちばん一番
- じょうとう上等の
- もの
- しか
- か買わない 。
She always buys nothing but the best of everything. — Tatoeba -
93875
- かのじょ彼女の
- ゆいいつ唯一の
- たのしみ
- は
- おんがく音楽
- を
- きく
- こと
- です 。
Her only pleasure is listening to music. — Tatoeba -
94702
- かのじょ彼女の
- した
- こと事
- は
- むだ無駄
- だった 。
Her actions were in vain. — Tatoeba -
94703
- かのじょ彼女の
- しかめた
- かお顔
- は 、
- ほか他の
- しょうじょ乙女
- の
- ほほえ微笑み
- より
- はる遥かに
- うつく美しい 。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are. — Tatoeba -
96037
- かれ彼ら
- は
- りょこう旅行
- の
- したく
- を
- している 。
They are making preparations for the trip. — Tatoeba -
96256
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- くちぎたな口汚なく
- ののしった 。
They used abusive language to her. — Tatoeba -
97280
- かれ彼ら
- は
- はげ激しく
- ののしり
- はじ始めた 。
They burst out into a storm of abuse. — Tatoeba -
99413
- かれ彼
- は
- やく役
- に
- た立ち
- そうな
- もの
- しか
- か買わない 。
He buys only what'll be useful for him. — Tatoeba -
101135
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- うけい受け入れ
- かた方
- せったい接待
- の
- しかた
- が
- きにい気にいらない
- のだ 。
He is displeased with their way of reception. — Tatoeba -
101585
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- の
- し
- すぎ
- で
- め目
- を
- いた痛めた 。
He strained his eyes by reading too much. — Tatoeba -
103586
- かれ彼
- は
- ひと人
- に
- そう
- いわれている
- ほど
- の
- しみったれ
- の
- おとこ男
- ではありません 。
He is not such a stingy man as he is made out to be. — Tatoeba -
105087
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- している
- こと
- が
- ただ正しい
- と
- いう
- こと
- を
- かくしん確信
- していた 。
He felt sure that market is not necessarily free and open. — Tatoeba