Sentences — 43 found
-
146789Details ▸
- すこ少し
- どくしょ読書
- する
- と
- わたし私
- は
- とても
- ねむ眠く
- なった 。
I became very sleepy after a bit of reading. — Tatoeba -
150467Details ▸
- じさ時差ボケ
- って 、
- ただ
- ねむ眠い
- って
- かん感じ
- ではなくて 、
- ねむ眠い
- うえ上
- に
- なんか
- きも気持ち
- も
- わる悪く
- なる
- ん
- だ
- よ
- ね 。
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well. — Tatoeba -
153149Details ▸
- わたし私
- は
- つか疲れていた 、
- おまけに
- ねむ眠かった 。
I was tired and, what is worse, I was sleepy. — Tatoeba -
161536Details ▸
- わたし私
- は
- あまりにも
- ねむ眠い
- ので
- しゅくだい宿題
- が
- できない 。
I'm too sleepy to do my homework. — Tatoeba -
171472Details ▸
- きょう今日
- も
- とても
- ねむ眠い 。
I'm very sleepy today, too. — Tatoeba -
170752Details ▸
- さいきん最近 、
- いくら
- ね寝て
- も
- ねむ眠い 。
- なんか 、
- へん変な
- びょうき病気
- に
- でも
- かかった
- の
- かな 。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange. — Tatoeba -
172772Details ▸
- いま今
- とても
- ねむ眠い 。
I'm very sleepy now. — Tatoeba -
179201Details ▸
- きみ君
- が
- いつも
- ねむ眠い
- の
- は
- しごと仕事
- の
- し
- す過ぎ
- だから
- です 。
It is because you work too much that you are sleepy all the time. — Tatoeba -
193928Details ▸
- もし
- あなた
- が
- そんなに
- たくさん
- た食べていなかったら 、
- いま今
- それほど
- ねむ眠く
- は
- ない
- でしょう 。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now. — Tatoeba -
198369Details ▸
- はい 、
- ねむ眠く
- ありません 。
No, I'm not sleepy. — Tatoeba -
201962Details ▸
- テレビ
- を
- み見ている
- と
- すぐ
- ねむ眠く
- なる 。
I fall asleep easily while watching television. — Tatoeba -
205989Details ▸
- おだ穏やかな
- おんがく音楽
- を
- き聞く
- と
- ねむ眠く
- なる 。
I feel sleepy when I listen to soft music. — Tatoeba -
206321Details ▸
- その
- くすり薬
- が
- わたし私
- を
- ねむ眠く
- した 。
The medicine made me sleepy. — Tatoeba -
228694Details ▸
- いつも
- ねむ眠い
- かん感じがします 。
I always feel sleepy. — Tatoeba -
224860Details ▸
- コーヒー
- を
- の飲む
- と
- ねむ眠く
- ならない 。
Coffee keeps me awake. — Tatoeba -
229420Details ▸
- いいえ 、
- ねむ眠い
- です 。
No, I'm tired. — Tatoeba -
230291Details ▸
- あまり
- ねむ眠くて
- め目
- を
- あ開けていられない
- くらい
- でした 。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. — Tatoeba -
235492Details ▸
-
２
- じかん時間
- しか
- ね寝なかった 。
- ねむ眠い
- の
- は
- とうぜん当然
- だ 。
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy. — Tatoeba -
237361Details ▸
- その
- こども子供
- は
- ねむ眠そうな
- め目
- を
- して
- ベンチ
- に
- すわ座っていた 。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench. — Tatoeba -
80996Details ▸
- ねむ眠く
- ならない
- には
- コーヒー
- を
- の飲む
- の
- が
- いい 。
In order to stay awake, I may have to drink more coffee. — Tatoeba