Sentences — 372 found
-
147317Details ▸
- おんな女
- の
- こころ心
- は
- ねこのめ猫の目 。
A woman's mind and winter wind change often. — Tatoeba -
121978Details ▸
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- ほど
- いそが忙しい 。
We are very busy and short-handed. — Tatoeba -
149464Details ▸
- じつ実は
- わたしの
- ねこ猫
- は
- はずかしがりや恥ずかしがり屋
- なのです 。
The fact is that my cat is shy. — Tatoeba -
150980Details ▸
- か飼い
- ねこ猫
- の
- け毛
- の
- つや
- が
- わる悪くなった 。
Our cat's fur has lost its luster. — Tatoeba -
151278Details ▸
- わたし私達
- は
- いそが忙しくて
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- くらい
- だ 。
We are so busy we'd take any help we could get. — Tatoeba -
151370Details ▸
- わたし私達
- は
- ねこ猫
- を
- お追いかけた 。
We ran after the cat. — Tatoeba -
151764Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- ねこ猫
- を マドンナ
- と
- よ呼んでいる 。
We call the cat Madonna. — Tatoeba -
153404Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- おもちゃ
- の
- ねこ猫
- を
- か買って
- あげました
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- それ
- に
- まんぞく満足
- しませんでした 。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it. — Tatoeba -
154658Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- へや部屋
- に
- い入れた 。
I let the cat into my room. — Tatoeba -
154659Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- じゅう十
- さん三
- ひき匹
- か飼っている 。
I keep thirteen cats. — Tatoeba -
154660Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- か飼っていない 。
I do not have a cat. — Tatoeba -
154661Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- いえ家
- の
- そと外
- に
- だ出した 。
I let the cat out of the house. — Tatoeba -
154662Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- より
- いぬ犬
- の
- ほう方
- が
- す好き
- です 。
I like dogs more than cats. — Tatoeba -
154663Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- の
- くびすじ首筋
- を
- つかんだ 。
I seized the cat by the neck. — Tatoeba -
154664Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- が
- す好き
- だ 。
I like cats. — Tatoeba -
154666Details ▸
- わたし私
- は
- ねこ猫
- が
- その
- いぬ犬
- を
- おいかけ追いかけている
- の
- を
- みた 。
I saw a cat running after the dog. — Tatoeba -
155102Details ▸
- わたし私
- は
- なか中
- へ
- ねこ猫
- を
- い入れた 。
I let in the cat. — Tatoeba -
155400Details ▸
- わたし私
- は
- すべ全ての
- どうぶつ動物
- の
- なか中
- で
- ねこ猫
- が
- いちばん一番
- す好き 。
I like cats best of all animals. — Tatoeba -
157287Details ▸
- わたし私
- は
- いぬ犬
- よりも
- ねこ猫
- が
- す好き
- です 。
I prefer cats to dogs. — Tatoeba -
157288Details ▸
- わたし私
- は
- いぬ犬
- も
- ねこ猫
- も
- りょうほう両方
- す好き
- です 。
I like both dogs and cats. — Tatoeba