Sentences — 51 found
-
91237Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わる悪い
- は歯
- を
- ぬ抜いて
- もらった 。
She had a bad tooth taken out. — Tatoeba -
102632Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか他の
- だれ誰にも
- おと劣らぬ
- くらい
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
He worked as hard as anybody else. — Tatoeba -
105391Details ▸
- かれ彼
- は
- は歯
- を
- ぬ抜いて
- もらった 。
He had his tooth pulled. — Tatoeba -
106707Details ▸
- かれ彼
- は
- ざっそう雑草
- を
- ぬいて
- す捨てた 。
He pulled up the weed and threw it away. — Tatoeba -
111910Details ▸
- かれ彼
- は
- ついに
- クラス
- の
- ほか他の
- もの者
- を
- ぬ抜いた 。
He finally got ahead of the rest of class. — Tatoeba -
113938Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- ま負けぬ
- くらい
- わんぱく腕白
- だった 。
He was as mischievous as any boy in the class. — Tatoeba -
124940Details ▸
- でんか伝家
- の
- ほうとう宝刀
- を
- ぬく 。
Play one's trump card. — Tatoeba -
126181Details ▸
- ちょうしょく朝食
- を
- ぬ抜きました 。
I skipped my breakfast. — Tatoeba -
170547Details ▸
- さいご最後まで
- たたか戦い
- ぬ抜こう 。
Let's fight to the last. — Tatoeba -
176289Details ▸
- けいさつ警察
- が
- きゅうしゅつ救出
- に
- き来て
- くれる
- まで 、
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- き気
- を
- ふるいた奮い立たせて
- がんばり
- ぬ抜いた 。
They were hanging tight until the police came to rescue them. — Tatoeba -
634992Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けんじゅう拳銃
- を
- ぬいて
- こう
- い言った 。
She drew her gun and said: — Tatoeba -
193101Details ▸
- やせる
- ために
- しょくじ食事
- を
- ぬ抜く
- ひと人
- が
- いる 。
In order to lose weight some people skip meals. — Tatoeba -
198659Details ▸
- ぬくもり
- など
- どこにも
- み見つからない 。
Is there anyone there? Where am I? — Tatoeba -
202742Details ▸
- ちょっと
- たいじゅう体重
- を
- へ減らし
- たい
- から
- ゆうしょく夕食
- は
- ぬ抜いている
- の 。
I don't eat supper because I want to lose some weight. — Tatoeba -
169403Details ▸
- やま山
- を
- ほりぬ掘り抜いて
- トンネル
- が
- つく造られた 。
A tunnel has been bored through the mountain. — Tatoeba -
199126Details ▸
- なぜ
- まいにち毎日
- ちゅうしょく昼食
- を
- ぬ抜く
- のです
- か 。
Why do you skip lunch every day? — Tatoeba -
227815Details ▸
-
オー、
- かわいい
- かわいい
- わたし私の
- むすめ娘
- よ 。
- 腰をおろして 、
- かた肩
- の
- ちからをぬ力を抜いて 、
- め目
- を
- と閉じてい
- なさい 。
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes." — Tatoeba -
188331Details ▸
- おんこちしん温故知新
- と
- いう
- から
- ねえ 。
- れきし歴史
- の
- べんきょう勉強
- は
- たいせつ大切
- だ
- よ 。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. — Tatoeba -
8885855Details ▸
- はいしゃ歯医者
- は
- わたし私の
- むしば虫歯
- を
- ぬ抜いた 。
The dentist pulled my bad tooth. — Tatoeba -
190507Details ▸
- いっしょく一食
- くらい
- しょくじ食事
- を
- ぬ抜いて
- も
- たいしたことない
- よ 。
It won't hurt you to skip one meal. — Tatoeba