Sentences — 50 found
-
192906Details ▸
- よい
- じしょ辞書
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep a good dictionary at hand. — Tatoeba -
199340Details ▸
- ナイフ
- は
- した下
- に
- お置いて
- くだ下さい 。
- あぶ危ない
- から 。
Put that knife down. You're making me nervous. — Tatoeba -
205231Details ▸
- それ
- は
- み見つけた
- ところ所
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Leave it where you found it. — Tatoeba -
206644Details ▸
- その
- ほん本
- を
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- お置いて
- くれ 。
Put the book on the desk. — Tatoeba -
206686Details ▸
- その
- ほん本
- は
- いちばんうえいちばん上の
- たな棚
- に
- お置いて
- ください 。
Put the book on the top shelf. — Tatoeba -
206687Details ▸
- その
- ほん本
- は
- いちばん
- した下
- の
- たな棚
- に
- お置いて
- ください 。
Put the book on the bottom shelf. — Tatoeba -
207277Details ▸
- その
- のうふ農夫
- は
- トラクター
- を
- なや納屋
- に
- お置いている 。
The farmer keeps his tractor in the barn. — Tatoeba -
210553Details ▸
- その
- まぜもの混ぜ物
- を
- かきまかき混ぜて 、
- 泡立ったら
- わきにお脇に置いて
- おきましょう 。
Stir the mixture until it foams, then set it aside. — Tatoeba -
219281Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- こども子供
- の
- てのとど手の届かないところ
- に
- お置いて
- くだ下さい 。
Put this medicine where children can't get it. — Tatoeba -
219282Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- こども子供たち
- の
- てのとど手の届かないところ
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep this medicine out of the children's reach. — Tatoeba -
219514Details ▸
- この
- ほん本
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- ください 。
Please keep this book at hand. — Tatoeba -
219675Details ▸
- この
- ほん本
- は
- いちばんうえ一番上
- に
- お置いて
- ください 。
Please put this book on the very top. — Tatoeba -
220525Details ▸
- この
- まち町
- の
- じょせい女性
- は
- いえ家
- の
- なか中
- に
- お置いて
- おく
- はな花
- を
- ほ欲しがる
- でしょう 。
The women in this town will want flowers to put in their houses. — Tatoeba -
222656Details ▸
- この
- こわ壊れもの
- を
- あんぜん安全な
- ばしょ場所
- に
- お置いて
- もらえません
- か 。
Could you put these fragile things in a safe place? — Tatoeba -
223806Details ▸
- この
- コート
- を
- どこか
- に
- お置いて
- もらえません
- か 。
Could you put this coat somewhere? — Tatoeba -
226418Details ▸
- かさ
- は
- げんかん玄関
- に
- お置いて
- くだ下さい 。
Leave your umbrella at the front door. — Tatoeba -
227128Details ▸
- おさらお皿
- を
- なが流し
- に
- お置いて
- もらえます
- か 。
Would you put the dishes in the sink? — Tatoeba -
409917Details ▸
- じょしゅせき助手席
- に
- お置いていた
- かばん鞄
- が
- ない ！
The bag I left on the passenger seat is missing! — Tatoeba -
221354Details ▸
- この
- てにもつ手荷物
- を
- べつ別の
- ばしょ場所
- に
- お置いて
- もらえません
- か 。
Could you put this bag in another place? — Tatoeba -
79483Details ▸
- くすり薬
- は
- こども子供
- の
- てのとど手の届かない所
- に
- お置いて
- ください 。
Put the medicine where children can't get at it. — Tatoeba