Jisho

×

Sentences — 160 found

  • 74038
    • いっぱんとうひょう一般投票
    • による
    • 「ピープルズ・チョイス
    • しょう
    • ことし今年
    • はっぴょう発表
    • され
    • 、メル・ギブソン
    • ジュリア・ロバーツ
    • もっと最も
    • にんき人気
    • ある
    • えいが映画
    • だんゆう男優
    • じょゆう女優
    • えら選ばれた
    The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors. Tatoeba
    Details ▸
  • 74236
    • せんせいがく占星学
    • かがくてき科学的な
    • こんきょ根拠
    • ない
    • のに
    • とても
    • にんき人気
    • あって
    • せんせいがく占星学
    • しんじ信じている
    • ひと
    • おお多い
    • よう
    • です
    Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74643
    • きんねん近年
    • にんげんしんり人間心理
    • なぞ
    • あつか扱う
    • サイコ
    • ホラー
    • にんき人気
    • である
    Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days. Tatoeba
    Details ▸
  • 74649
    • ほんの
    • ちょいやく
    • にんき人気
    • ある
    • すごい
    It's impressive that he's popular with just a bit part! Tatoeba
    Details ▸
  • 74782
    • えどじだい江戸時代
    • には
    • かんげつ観月
    • うたげ
    • とても
    • にんき人気
    • だった
    In the Edo period, moon-viewing parties were very popular. Tatoeba
    Details ▸
  • 74811
    • じみんとう自民党
    • 小泉
    • にんき人気の
    • しりうまにの尻馬に乗った
    The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity. Tatoeba
    Details ▸
  • 75756
    • かのじょ彼女
    • あでやかな
    • したい肢体
    • だんせい男性
    • にんき人気
    • 得た
    Her bewitching body made her very popular with men. Tatoeba
    Details ▸
  • 79640
    • やきゅう野球
    • にほん日本
    • とびぬけて
    • いちばん
    • にんき人気
    • ある
    • スポーツ
    • です
    Baseball is by far the most popular sport in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 81870
    • ぼく
    • じぶん自分
    • にんき人気
    • しゅちょう主張
    • する
    I persist in my popularity. Tatoeba
    Details ▸
  • 85987
    • かれ
    • どくじ独自の
    • やりかたやり方
    • われわれ
    • あいだ
    • にんき人気
    • ない
    His own way of doing things is not popular with us. Tatoeba
    Details ▸
  • 87101
    • かのじょ彼女
    • うつく美しい
    • から
    • ではなく
    • みんな
    • しんせつ親切
    • だから
    • にんき人気
    • ある
    She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. Tatoeba
    Details ▸
  • 87949
    • かのじょ彼女
    • おとこのこ男の子
    • あいだ
    • でも
    • とても
    • にんき人気
    • ある
    She is very popular among the boys. Tatoeba
    Details ▸
  • 88085
    • かのじょ彼女
    • ほか他の
    • おんなのこ女の子
    • たち
    • にんき人気
    • あります
    She is popular with other girls. Tatoeba
    Details ▸
  • 88320
    • かのじょ彼女
    • むかし
    • から
    • ずっと
    • にんき人気
    • ある
    • じょゆう女優
    • でした
    She has always been a popular actress. Tatoeba
    Details ▸
  • 88462
    • かのじょ彼女
    • にんき人気
    • ある
    • おんがくか音楽家
    • とても
    • つつましい
    She is a popular musician but very modest. Tatoeba
    Details ▸
  • 88464
    • かのじょ彼女
    • にんき人気
    • きゅうじょうしょう急上昇
    • かしゅ歌手
    She is a singer whose reputation is growing fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 88873
    • かのじょ彼女
    • わか若い
    • とき
    • とても
    • にんき人気
    • あった
    When young, she was very popular. Tatoeba
    Details ▸
  • 90690
    • かのじょ彼女
    • がくせい学生
    • あいだ
    • たいへん
    • にんき人気
    • ある
    She is very popular among the students. Tatoeba
    Details ▸
  • 90700
    • かのじょ彼女
    • がくしき学識
    • はな鼻にかけていた
    • ので
    • にんき人気
    • なかった
    She put on high airs with her learning, and she was not popular. Tatoeba
    Details ▸
  • 90821
    • かのじょ彼女
    • かしゅ歌手
    • として
    • にんき人気
    • きゅうじょうしょう急上昇
    • ちゅう
    • である
    She is booming as a singer. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >