Sentences — 40 found
-
186594Details ▸
- はなよめ花嫁
- は
- ふしめ伏目
- がち
- に 、
- まんざ満座
- の
- ちゅうもく注目
- を
- あ浴び
- ながら
- にゅうじょう入場
- した 。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her. — Tatoeba -
200356Details ▸
- どのように
- して
- モーターショー
- の
- にゅうじょうけん入場券
- を
- むりょう無料
- で
- てにい手に入れた
- のです
- か 。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge? — Tatoeba -
215617Details ▸
- ショー
- の
- にゅうじょうりょう入場料
- は ５
- ドル
- です 。
Admission to the show is $5. — Tatoeba -
217808Details ▸
- これらの
- うち内の
- やく約
- １万 ４
- せん千
- にん人
- が 、
- つうれい通例 、センターコート
- へ
- の
- にゅうじょうけん入場券
- を
- も持っている 。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court. — Tatoeba -
220862Details ▸
- この
- きっぷ切符
- で
- は
- ふたり２人
- むりょう無料
- で
- にゅうじょう入場
- できる 。
This ticket will admit two persons free. — Tatoeba -
220863Details ▸
- この
- きっぷ切符
- で ２
- めい名
- にゅうじょう入場
- できます 。
This ticket admits two persons. — Tatoeba -
223252Details ▸
- この
- プール
- は １３
- さい歳
- みまん未満
- の
- こども子供
- の
- にゅうじょう入場
- は
- きょか許可
- されていない 。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. — Tatoeba -
224282Details ▸
- ここ
- は
- にゅうじょうりょう入場料
- を
- はら払わ
- なければいけない 。
You must pay the admission fee here. — Tatoeba -
184284Details ▸
- がくせい学生
- に
- かぎ限り
- にゅうじょう入場
- か可 。
Admission to students only. — Tatoeba -
235142Details ▸
-
５
- さい歳
- みまん未満
- の
- しょうにん小人
- は 、
- にゅうじょうりょう入場料
- は
- い要りません 。
There is no admission fee for children under five. — Tatoeba -
235918Details ▸
-
１８
- さい歳
- みまん未満
- の
- かた方
- は
- にゅうじょう入場
- できません 。
Children under 18 are not admitted. — Tatoeba -
235919Details ▸
-
１８
- さい歳
- みまん未満
- の
- かた方
- の
- にゅうじょう入場
- は
- きん禁じます 。
Entrance is restricted to those above 18. — Tatoeba -
235932Details ▸
-
１６
- さい歳
- いか以下
- の
- こども子供
- は
- げきじょう劇場
- には
- にゅうじょう入場
- できません 。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. — Tatoeba -
120878Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- にゅうじょうけん入場券
- を
- て手にいれる
- のに １０
- ドル
- かかった 。
It cost him ten dollars to get the ticket. — Tatoeba -
122058Details ▸
- にゅうじょうりょう入場料
- は
- そうけい総計 ２５００
- ドル
- になった 。
Admission charges aggregated $2500. — Tatoeba -
190145Details ▸
- いっぱん一般
- にゅうじょうりょう入場料
- は
- おとな大人
- が ７
- ドル
- です 。
General admission is $7 for adults. — Tatoeba -
220127Details ▸
- この
- びじゅつかん美術館
- の
- にゅうじょうりょう入場料
- は 30
- ドル
- です 。
Admission to the museum is thirty dollars. — Tatoeba -
169505Details ▸
- さん三
- さい歳
- みまん未満
- の
- こども子供
- は
- にゅうじょう入場
- むりょう無料
- です 。
Children under three are admitted free of charge. — Tatoeba -
144163Details ▸
- ひとびと人々
- は 、
- トーナメント
- が
- はじ始まる
- なんかげつ何ヶ月も
- まえ前
- に
- これらの
- にゅうじょうけん入場券
- を
- か買う 。
People buy these tickets many months before the tournament starts. — Tatoeba -
76131Details ▸
- さいあく最悪 ・・・
- にゅうじょうせいげん入場制限
- を
- もう設ける
- しかない
- でしょう 。
- せいりけん整理券
- の
- はいふ配布
- とか
- で 。
What a mess... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something. — Tatoeba