Sentences — 69 found
-
jreibun/3629/1
-
救急センターでは、日曜・
- さいじつ祭日 、
- やかん夜間 でも
- きゅうかん急患 を受け入れている。
The emergency center accepts urgent cases daily, including Sundays, holidays, and at night. — Jreibun -
141834
- せんしゅう先週
- の
- にちよう日曜
- に 花子
- に
- あ会ったら 、
- かのじょ彼女
- は
- 3日
- まえ前
- に
- かえ帰った
- と
- い言った 。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before. — Tatoeba -
150242
- つぎ次の
- にちよう日曜
- は
- あ空けて
- おいて
- ね 。
Keep next Sunday free. — Tatoeba -
150244
- つぎ次の
- にちよう日曜
- に
- きみ君
- に
- あ会う
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to seeing you next Sunday. — Tatoeba -
150246
- つぎ次の
- にちよう日曜
- に
- あなた
- に
- あ会い
- に
- い行きます 。
I will come to see you next Sunday. — Tatoeba -
151372
- わたし私達
- は
- にちよう日曜
- いがい以外
- まいにち毎日
- がっこう学校
- へ
- い行く 。
We go to school every day except Sunday. — Tatoeba -
151632
- わたし私達
- は
- かいごう会合
- を
- つぎ次の
- にちよう日曜
- まで
- えんき延期
- する
- こと
- に
- き決めた 。
We decided to put off the meeting until next Sunday. — Tatoeba -
152761
- わたし私
- は
- まいしゅう毎週
- にちよう日曜
- に
- かれ彼
- と
- テニス
- を
- する
- ことにしている 。
I make it a rule to play tennis with him Sundays. — Tatoeba -
153035
- わたし私
- は
- ふつう普通
- にちよう日曜
- は
- いちにち1日
- ぼんやり
- やりすごやり過ごします 。
I usually spend the whole day idly on Sunday. — Tatoeba -
154694
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- ごとに
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- きれいに
- かたづ片付けます 。
I clean up my room every Sunday. — Tatoeba -
154696
- わたし私
- は
- にちよう日曜
- まで
- この
- ほん本
- なしではすまされない 。
I cannot dispense with this book till Sunday. — Tatoeba -
154697
- わたし私
- は
- にちよう日曜
- の
- あさ朝
- かのじょ彼女
- を
- たず訪ねました 。
I visited her on Sunday morning. — Tatoeba -
154698
- わたし私
- は
- にちよう日曜
- に
- かれ彼
- と
- いっしょ
- に
- よく
- テニス
- を
- した
- もの
- だった 。
I used to play tennis with him on Sunday. — Tatoeba -
154699
- わたし私
- は
- にちよう日曜
- には
- たいてい
- えいが映画
- を
- みにい見に行った 。
I usually went to the movies on Sunday. — Tatoeba -
101438
- かれ彼
- は
- にちよう日曜
- から
- ずっと
- びょうき病気
- だ 。
He has been ill since Sunday. — Tatoeba -
76608
- それに
- に荷ほどき
- が
- じゅんちょう順調に
- い行って 、
- にちよう日曜
- の
- ごぜん午前
- まで
- で
- お終わったら
- の
- はなし話
- だ
- し 。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning. — Tatoeba -
78644
- らいしゅう来週
- の
- にちよう日曜
- まで
- には
- その
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- しまっている
- だろう 。
By next Sunday, I'll have read through the novel. — Tatoeba -
78645
- らいしゅう来週
- の
- にちよう日曜
- なら
- あ空いてます 。
I'll be free next Sunday. — Tatoeba -
81271
- まいにち毎日
- にちよう日曜
- きょうかい教会
- へ
- い行きます 。
I go to church every Sunday. — Tatoeba -
81348
- まいしゅう毎週
- にちようび日曜日
- きょうかい教会
- へ
- い行きます 。
I go to church every Sunday. — Tatoeba