Sentences — 47 found
-
191105Details ▸
- いいんかい委員会
- は ２
- しゅうかん週間
- えんき延期
- になった 。
The committee adjourned for two weeks. — Tatoeba -
192145Details ▸
- ロンドン
- で
- たの楽しく ２
- しゅうかん週間
- を
- す過ごした 。
I had an enjoyable two weeks in London. — Tatoeba -
194507Details ▸
- もう
- あと
- にしゅうかん二週間
- も
- すれば
- たいいん退院
- できるようになる
- でしょう 。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital. — Tatoeba -
194529Details ▸
- もう ２
- しゅうかん週間
- たったら
- かえ帰ります 。
I will be back in another two weeks. — Tatoeba -
194530Details ▸
- もう ２
- しゅうかん週間
- かそこら
- で
- つゆ梅雨
- も
- お終わる
- でしょう 。
The rainy season will be over in another two weeks or so. — Tatoeba -
207051Details ▸
- その
- しな品
- は
- とど届く
- まで ２
- しゅうかん週間
- ほど
- かかります 。
It'll be two weeks before you receive the article. — Tatoeba -
210386Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- ざっと ２
- しゅうかん週間
- から ３
- しゅうかん週間
- ほど
- かかります 。
The work will take anywhere from two to three weeks. — Tatoeba -
216647Details ▸
-
サリー
- は
- がっこう学校
- を ２
- しゅうかん週間
- やす休んだ
- ので 、
- じゅぎょう授業
- に
- お追いつく
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なければいけません 。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. — Tatoeba -
216782Details ▸
- ざっと
- みつ見積もって 、
- その
- しごと仕事
- は
- にしゅうかん二週間
- かかる
- だろう 。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. — Tatoeba -
222131Details ▸
- この
- けん券
- は ２
- しゅうかん週間
- ゆうこう有効
- です 。
This ticket is good for two weeks. — Tatoeba -
224827Details ▸
- ここ ２
- しゅうかん週間
- はなごえ鼻声
- が
- ぬ抜けません 。
I've had a nasal voice for two weeks. — Tatoeba -
225202Details ▸
-
ケン
- が
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- き来た
- の
- は 、
- ちょうど ２
- しゅうかん週間
- まえ前
- だった 。
It was just two weeks ago that Ken came to see me. — Tatoeba -
227477Details ▸
- およそ ２
- しゅうかん週間
- で 。
In about two weeks. — Tatoeba -
234319Details ▸
- あと ２
- しゅうかん週間
- で
- きまつしけん期末試験
- だ 。
Final exams are two weeks from now. — Tatoeba -
235473Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- よぶん余分に
- パリ
- に
- たいざい滞在
- した 。
- そして
- その
- きかん期間
- を
- かんこう観光
- に
- つか使った 。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights. — Tatoeba -
235474Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- まえ前
- に
- はじ初めて
- ディズニーランド
- を
- おとず訪れた 。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. — Tatoeba -
235475Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- あたら新しい
- プロジェクト
- について
- かんが考えていました
- が 、
- よい
- かんが考え
- が
- う浮かびませんでした 。
I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea. — Tatoeba -
235477Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- ほど
- で
- かれ彼
- は
- かいふく回復
- する
- でしょう 。
He will get better in two weeks. — Tatoeba -
235478Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- も
- すれば
- しぜん自然に
- なお治ります 。
It will go away by itself in two weeks. — Tatoeba -
235481Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- が
- す過ぎた 。
Two weeks went by. — Tatoeba