Sentences — 90 found
-
98554Details ▸
- かれ彼らの
- いえ家
- に
- いた
- とき 、
- とても
- しんせつ親切
- に
- して
- もらった
- から 。
They were very kind to me when I was at their house. — Tatoeba -
161774Details ▸
- すぐに
- して
- もらい
- たい
- です 。
I want you to do it at once. — Tatoeba -
196830Details ▸
-
ベス
- の
- ちち父
- は
- どんなに
- しず静か
- に
- して
- もらい
- たい
- と
- おも思っている
- か
- を
- かのじょ彼女
- に
- はな話しました 。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet. — Tatoeba -
172795Details ▸
- いま今
- ちょっと
- たてこ立て込んでいる
- ので 、
- のち後にして
- もらえません
- か 。
I'm tied up now. Could you make it later? — Tatoeba -
93342Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いずれにしても
- らい来
- なければならない 。
She must come at all events. — Tatoeba -
187593Details ▸
- なに何
- を
- する
- にしても 、
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くさ
- なければならない 。
Whatever you do, you must do your best. — Tatoeba -
187647Details ▸
- なに何よりもまず
- もっと
- そっちょく率直に
- ものをいものを言う
- ようにして
- もらい
- たい 。
Chiefly, I want you to be more frank. — Tatoeba -
204668Details ▸
- それ
- を
- すぐに
- して
- も
- いい
- ですか 。
May I do it right now? — Tatoeba -
178583Details ▸
- きみ君
- に
- やくそく約束
- した 3000
- ドル
- を
- あてにして
- も
- いい
- よ 。
You can count on the $3,000 I have promised you. — Tatoeba -
202966Details ▸
- チャンス
- というもの
- は
- いずれにしても 、
- まれに
- しかない 。
Chances come rarely in any case. — Tatoeba