Sentences — 11 found
-
74315Details ▸
- ちょっけい直径 23m(
- げだん下段 )
- およ及び 18m(
- じょうだん上段 )、
- たか高さ 5ｍ
- の
- に二
- だん段
- しき式
- の
- えんぷん円墳
- である 。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher). — Tatoeba -
98156Details ▸
- かれ彼ら
- は
- オリンピック
- に
- さんか
- し
- たがっている 。
They want to take part in the Olympic Games. — Tatoeba -
101691Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- を
- のせる
- ため
- にさん二三
- の
- クッション
- を
- も持ってきた 。
He fetched a few cushions to prop up her head. — Tatoeba -
123144Details ▸
- にさん二三
- ひ日
- じじつ事実
- を
- かく隠して
- おこう
- よ 。
Let's hold fire for a few days. — Tatoeba -
222628Details ▸
- この
- え絵
- を
- えが描いた
- とき 、
- わたし私
- は ２３
- さい歳
- でした 。
When I painted this picture, I was 23 years old. — Tatoeba -
236716Details ▸
- おだ穏やかな
- うみ海
- に
- ヨット
- が
- にさん二三
- う浮かんでいる 。
There are a few yachts on the calm sea. — Tatoeba -
83330Details ▸
- びん便
- な名
- は ＪＬ１２３
- びん便 、
- ８月 ２３
- にち日 、
- とうきょう東京
- まで
- です 。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo. — Tatoeba -
226136Details ▸
- カレンダー
- の
- ひづけ日付
- は １９６４
- ねん年
- ９月 ２３
- にち日
- でした 。
The date on the calendar was September 23, 1964. — Tatoeba -
75234Details ▸
-
プライヤー
- し氏
- は パリ
- で
- の
- こうえん公演
- の
- リハーサル
- ちゅう中
- に
- くもまくかしゅっけつくも膜下出血
- で
- たお倒れ 、
- しない市内の
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれました
- が
- ごご午後 ４
- じ時 ２３
- ふん分
- いきをひきと息を引き取りました 。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm. — Tatoeba -
75133Details ▸
-
2006
- ねん年 2月23
- にち日 、2,730
- ㌘
- で
- たんじょう誕生
- した
- わがや我が家
- の
- たからもの宝物
- だ 。
Born on February 23, 2006, at 2730 g, she is our family's treasure. — Tatoeba -
164904Details ▸
- ちゅうもんしょ注文書 2345
- の
- だいきん代金
- として 12
- ドル
- を
- こぎって小切手
- にて
- おくお送り
- します 。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check. — Tatoeba