Sentences — 113 found
-
188397Details ▸
- おれ俺
- には
- にあ似合ってる 。
It suits me. — Tatoeba -
191860Details ▸
- わたし
- は
- きみ
- に
- あう
- と
- かならず
- おとうと
- の
- こと
- を
- おもいだ思い出します 。
When I see you, you always remind me of my brother. — Tatoeba -
193689Details ▸
- もし
- み見つかったら
- かれ彼
- は
- ひどい目にあう
- だろう 。
It will go hard with him if he is found out. — Tatoeba -
193867Details ▸
- もし
- この
- ちょうし調子
- で
- やっていく
- なら
- こんなん困難な
- 目にあう
- だろう 。
We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this. — Tatoeba -
195015Details ▸
- みんな
- が
- それぞれ
- いちばん一番
- にあ似合う
- ふく服
- を
- き着てきた 。
Everybody arrived dressed in their smartest clothes. — Tatoeba -
196945Details ▸
- ブルー
- が
- よく
- にあ似合います
- ね 。
You look very good in blue. — Tatoeba -
200640Details ▸
- とても
- よく
- にあ似合う
- ふく服
- です
- よ 。
It's a very becoming dress. — Tatoeba -
205442Details ▸
- それ
- は
- とても
- よく
- にあ似合う
- 髪形
- だ 。
That's a very becoming hairstyle. — Tatoeba -
206734Details ▸
- その
- ぼうし帽子
- は
- あなた
- に
- よ良く
- にあ似合います
- よ 。
That hat becomes you. — Tatoeba -
206917Details ▸
- その
- ふく服
- は
- かのじょ彼女
- に
- とても
- よ良く
- にあ似合う 。
That dress becomes her very well. — Tatoeba -
206920Details ▸
- その
- ふく服
- は
- きみ君
- に
- にあ似合っている 。
The dress becomes you. — Tatoeba -
206921Details ▸
- その
- ふく服
- は
- きみ君
- に
- にあ似合う
- よ 。
That looks smart on you. — Tatoeba -
206922Details ▸
- その
- ふく服
- は
- あなた
- に
- よく
- にあ似合います 。
Those clothes suit you well. — Tatoeba -
208634Details ▸
- その
- あお青い
- ふく服
- は
- かのじょ彼女
- に
- にあ似合う 。
The blue dress suits her. — Tatoeba -
208635Details ▸
- その
- あお青い
- ドレス
- は
- あなた
- に
- とても
- よく
- にあ似合う 。
That blue dress suits you very well. — Tatoeba -
208889Details ▸
- その
- いろ色
- は
- きみ君の
- かお顔
- の
- いろ色
- と
- にあ似合う 。
That color is becoming to your face. — Tatoeba -
212782Details ▸
- その
- ネクタイ
- は
- きみ君の
- ワイシャツ
- に
- よ良く
- にあ似合う 。
That tie goes well with your shirt. — Tatoeba -
212783Details ▸
- その
- ネクタイ
- は
- きみ君
- に
- よく
- にあ似合う 。
That tie looks good on you. — Tatoeba -
212784Details ▸
- その
- ネクタイ
- は
- よく
- にあ似合います
- よ 。
That tie suits you very well. — Tatoeba -
212786Details ▸
- その
- ネクタイ
- とても
- にあ似合っています 。
That tie suits you very well. — Tatoeba