Sentences — 35 found
-
197707Details ▸
-
ピーター
- と
- エバ
- は
- にあ似合いの
- カップル
- だ 。
Peter and Eve make a handsome couple. — Tatoeba -
198677Details ▸
- にわかあめにわか雨
- に
- あい 、
- わたし私
- は
- ずぶぬれ
- になった 。
I was caught in a shower and was drenched to the skin. — Tatoeba -
214224Details ▸
-
スミス
- ふさい夫妻
- は
- にあ似合いの
- ふうふ夫婦
- だ 。
Mr. and Mrs. Smith are a good match. — Tatoeba -
220671Details ▸
- この
- おお大きな
- ソファー
- は
- ちい小さな
- へや部屋
- には
- ふにあ不似合い
- だろう 。
This large sofa would be out of place in a small room. — Tatoeba -
228610Details ▸
- いつ
- かのじょ彼女
- に
- あいました
- か 。
When did you see her? — Tatoeba -
231991Details ▸
- あなた
- は
- しはつ始発
- でんしゃ電車
- に
- まにあ間にあいました
- か 。
Did you catch the first train? — Tatoeba -
158219Details ▸
- わたし私
- は
- おうじ王子
- その
- ひと人
- に
- あいました 。
I met the prince himself. — Tatoeba -
155474Details ▸
- せんしゅう先週
- かれ彼
- に
- あ会いました 。
I saw him last week. — Tatoeba -
164846Details ▸
- わたし私
- に
- あいさつ
- する
- ような
- ひと人
- は
- いない 。
There is no one to greet me. — Tatoeba -
182538Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうすれば
- バス
- に
- まにあいます 。
Hurry up, and you can catch the bus. — Tatoeba -
77780Details ▸
- となり隣
- に
- す住んでる
- のに 、
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- あいさつ
- さえ
- しない 。
Though he lives next door, he doesn't even say hello to us. — Tatoeba -
145827Details ▸
- しょくじ食事
- を
- して
- から
- でも
- まにあ間に合います
- ね ？
We could eat supper before it, couldn't we? — Tatoeba -
91330Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうだち夕立
- に
- あ遭い 、
- ずぶぬずぶ濡れ
- になった 。
She was caught in a shower and got wet to the skin. — Tatoeba -
85090Details ▸
- ふしぎ不思議な
- こと
- に 、
- ドア
- は
- ひとりでに
- あ開いた 。
Strange to say, the door opened of itself. — Tatoeba -
159290Details ▸
- とても
- かれ彼
- に
- あ会い
- たい 。
I want to see him very much. — Tatoeba