Sentences — 35 found
-
82113
- ぼく僕
- は
- クラブ
- で
- かれ彼
- に
- あいます 。
I meet him at the club. — Tatoeba -
88131
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- にあ似合いの
- けっこん結婚
- あいて相手
- だ 。
She will make a fine match for my son. — Tatoeba -
89648
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- あいまいな
- へんじ返事
- を
- した 。
She gave us a vague answer. — Tatoeba -
93862
- かのじょ彼女の
- ようふく洋服
- は
- たいへん
- ふにあ不似合い
- であった 。
Her dress was very unbecoming. — Tatoeba -
96949
- かれ彼ら
- は
- にあ似合いの
- カップル
- だ 。
They are a good couple. — Tatoeba -
98125
- かれ彼ら
- は
- お
- にあ似合いの
- カップル
- です 。
They are a good couple. — Tatoeba -
106219
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- あいまいな
- へんじ返事
- を
- した 。
He gave me a vague answer. — Tatoeba -
138887
- むらびと村人
- は
- みな
- かわるがわる
- そう僧
- に
- あいさつ
- した 。
All the villagers in turn saluted the priest. — Tatoeba -
141482
- せんじつ先日 、
- わたし私
- は
- きゅうゆう旧友
- の
- ひとり一人
- に
- あいました 。
The other day I saw an old friend of mine. — Tatoeba -
143884
- としょかん図書館
- で
- ぐうぜん偶然
- あなた
- の
- おかあさん
- に
- あいました 。
I ran across your mother in the library. — Tatoeba -
150868
- じこ事故
- に
- あいました 。
I just had an accident. — Tatoeba -
156376
- わたし私
- は
- ときどき時々
- かれ彼
- に
- あいます 。
I meet him from time to time. — Tatoeba -
158037
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あいました 。
I was caught in a shower on my way home. — Tatoeba -
166794
- わたし私たち
- の
- はな話す
- ことば言葉
- は
- せんざいてき潜在的に
- あいまい
- である 。
Our words are potentially ambiguous. — Tatoeba -
168506
- こども子供
- は
- ははおや母親
- に
- あい
- たがっている 。
The child is lonesome for its mother. — Tatoeba -
173958
- こうがんむち厚顔無恥
- とは
- まさに
- あいつ
- の
- こと
- だ 。
He's such a shameless jerk. — Tatoeba -
187266
- かめい加盟
- くにじゅう国中
- 数カ国
- は 、G7
- の
- きょうてい協定
- に
- したが従う
- こと
- に
- あいまいな
- たいど態度
- を
- み見せています 。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements. — Tatoeba -
196336
- ぼく
- は
- ときおり
- クラブ
- で
- かれ彼
- に
- あいます 。
I meet him on occasion at the club. — Tatoeba -
197521
- ひどい目にあいます
- よ 。
You'll have a hard time. — Tatoeba -
197707
-
ピーター
- と
- エバ
- は
- にあ似合いの
- カップル
- だ 。
Peter and Eve make a handsome couple. — Tatoeba