Sentences — 761 found
-
83565Details ▸
- へいきん平均
- して 、
- つき月
- に
- にかい二回
- えいが映画
- を
- みにい見に行きます 。
On an average, I go to the movies twice a month. — Tatoeba -
83834Details ▸
- もの物
- が
- にじゅう二重
- に
- み見えます 。
I see double. — Tatoeba -
83985Details ▸
- かぜ風邪
- が
- なお治る
- ように
- かれ彼
- は
- アスピリン
- を
- に二
- じょう錠
- の飲んだ 。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. — Tatoeba -
85007Details ▸
- おっと夫
- の
- しご死後 、
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- ふたり二人
- の
- こども子供
- を
- そだ育てた 。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. — Tatoeba -
85469Details ▸
- かなら必ず
- に二
- とき時
- に
- でんわ電話
- して
- ください 。
Never fail to call me up at two o'clock. — Tatoeba -
85605Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- りりく離陸
- あと後
- に
- くうこう空港
- を
- に二
- しゅう周
- した 。
The plane circled the airport twice after taking off. — Tatoeba -
85613Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- に二
- じはん時半
- に
- りりく離陸
- した 。
The plane took off at 2:30. — Tatoeba -
85988Details ▸
- かれ彼等
- ふたり二人
- は
- とても
- さいのう才能
- の
- ある
- ひと人
- である 。
Both of them are very brilliant. — Tatoeba -
85999Details ▸
- かれ彼等
- は
- ふた二つ
- の
- グループ
- に
- わ分けられた 。
They were separated into two groups. — Tatoeba -
86079Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- ゆうわく誘惑
- しよう
- として 、
- しっぱい失敗
- した
- こと
- で 、
- かれ彼
- が
- けんとうちが見当違い
- を
- している
- こと
- が
- わかった 。
- かのじょ彼女
- は
- ふたり二人
- の
- こども子供
- の
- ははおや母親
- だった
- から 。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots. — Tatoeba -
86689Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- を 健二
- と
- よ呼ぶ 。
She calls me Kenji. — Tatoeba -
87646Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- に二
- せん千
- さつ冊
- ほん本
- を
- も持っている 。
She has two thousand books. — Tatoeba -
87647Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふたり二人
- の
- こ子
- を
- そだ育てた 。
She brought up two children. — Tatoeba -
87648Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 二十歳
- の
- とき
- に
- さいしょ最初の
- こども子供
- を
- う産んだ 。
She gave birth to her first child at twenty years old. — Tatoeba -
87988Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいに第二
- の キュリー
- ふじん夫人
- だ 。
She is another Madame Curie. — Tatoeba -
90183Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やと雇われて
- から
- に二
- かげつヶ月
- する
- か
- し
- ないうちに
- のうりょく能力
- を
- みと認められた 。
She had not been employed two months when her ability was recognized. — Tatoeba -
90360Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くつした靴下
- を
- にそく二足
- か買った 。
She bought two pairs of socks. — Tatoeba -
91169Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちじ一時
- に
- に二
- こと事
- を
- なす
- のうりょく能力
- を
- もっている 。
She has a faculty for doing two things at once. — Tatoeba -
91664Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- を
- に二
- じかん時間
- れんしゅう練習
- し
- なければならなかった 。
She's meant to practice the piano for two hours. — Tatoeba -
92660Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいぜい
- にりゅう二流
- の
- かしゅ歌手
- だ 。
She is a second-rate singer at best. — Tatoeba