Sentences — 81 found
-
127425Details ▸
- たんどく単独
- で
- その
- がけ崖
- を
- 登る
- の
- は
- だいたん大胆な
- こうい行為
- だ 。
Climbing the cliff alone is a bold deed. — Tatoeba -
140913Details ▸
- ぜんりょう善良さ
- は
- ちゅうしょうてき抽象的 、
- しんせつ親切な
- こうい行為
- は
- ぐたいてき具体的
- である 。
Goodness is abstract, a kind act is concrete. — Tatoeba -
143899Details ▸
- じんそく迅速な
- こうどう行動
- を
- とれば 、
- しょうらい将来
- お起こる
- もんだい問題
- の
- よぼう予防
- になる 。
Prompt action prevents trouble in the future. — Tatoeba -
145054Details ▸
- しんこく深刻な
- きき危機
- が
- しょう生じれば 、
- せいふ政府
- は
- じんそく迅速な
- こうどう行動
- を
- とら
- なければならない 。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. — Tatoeba -
146073Details ▸
- じょうしき常識
- の
- ある
- ひと人
- だったら
- そんな
- こうい行為
- は
- は恥ずかしい
- と
- おも思う
- だろう 。
A man of sense would be ashamed of such behavior. — Tatoeba -
150117Details ▸
- じさつ自殺
- は
- ぜつぼうてき絶望的な
- こうい行為
- だ 。
Suicide is a desperate act. — Tatoeba -
152061Details ▸
- わたし私達
- が
- みんな
- い行く
- とはかぎとは限らない 。
We do not all go. — Tatoeba -
176044Details ▸
- けいそつ軽率な
- こうどう行動
- は
- する
- な 。
Don't behave lightly. — Tatoeba -
176097Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ぼうどう暴動
- に
- たいしょ対処
- する
- ため
- じんそく迅速な
- こうどう行動
- を
- とった 。
The police took immediate action to deal with the riot. — Tatoeba -
176754Details ▸
- きみ君
- いがい以外
- みな
- い行く
- だろう 。
All will go except you. — Tatoeba -
177766Details ▸
- きみ君
- は
- そのような
- ひれつ卑劣な
- おこな行い
- など
- でき出来る
- ような
- ひと人
- ではない
- はず
- だ 。
You must be above such mean conduct. — Tatoeba -
177811Details ▸
- きみ君
- は
- じきに
- むふんべつ無分別な
- こうい行為
- を
- こうかい後悔
- する
- だろう 。
You will soon regret your rash conduct. — Tatoeba -
177816Details ▸
- きみ君
- は
- こんな
- おろ愚かな
- こうい行為
- を
- やめ
- なければならない 。
You must put an end to this foolish behavior. — Tatoeba -
177894Details ▸
- きみ君
- は
- おろかな
- こうい行為
- を
- やめ
- ねばならない 。
You must put an end to your foolish behavior. — Tatoeba -
178023Details ▸
- きみ君の
- ゆうかん勇敢な
- こうい行為
- は
- なかなか
- の
- もの
- だ 。
I admire your brave deed. — Tatoeba -
183888Details ▸
- かんきょうもんだい環境問題
- は
- そうきゅう早急な
- こうどう行動
- を
- ひつよう必要としている 。
Environmental problems call for quick action. — Tatoeba -
194636Details ▸
-
メグ
- は
- がっこう学校
- の
- いろいろな
- ぎょうじ行事
- に
- さんか参加
- する 。
Meg attends many school affairs. — Tatoeba -
204138Details ▸
- そんな
- こうどう行動
- は
- もんだい問題
- を
- お起こす
- もと
- になる 。
Such behavior gives rise to problems. — Tatoeba -
204139Details ▸
- そんな
- こうい行為
- には
- べんかい弁解
- の
- よち余地
- は
- ない 。
There is no excuse for such behavior. — Tatoeba -
205265Details ▸
- それ
- は
- おろ愚かな
- こうい行為
- だ 。
It is an act of folly. — Tatoeba