Sentences — 7 found
-
jreibun/7369/2Details ▸
- きしゃ記者 が市長に、来年の
- しちょうせん市長選 に
- りっこうほ立候補する のか聞いたところ、市長は「
- げんだんかい現段階 では
- なん何とも 言えない」と答えた。
When a reporter asked the mayor whether he was considering running for mayor next year, he replied, “I can’t comment at this stage.” — Jreibun -
92921Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっして
- びじん美人
- ではない
- が 、
- なん何とも
- い言えない
- 愛敬
- が
- ある 。
She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm. — Tatoeba -
187758Details ▸
- なん何とも
- い言えない 。
I can't say. — Tatoeba -
172735Details ▸
- いま今のところ
- なんとも
- いえない 。
I can not say anything for the moment. — Tatoeba -
187757Details ▸
- なん何とも
- い言えないな 。
I can't say for sure. — Tatoeba -
77421Details ▸
- はす蓮
- の
- はな花
- は
- なんとも
- い言えない
- ほうこう芳香
- を
- はなっていた 。
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent. — Tatoeba -
141038Details ▸
- せんきょ選挙
- の
- けっか結果
- は
- なんとも
- い言えない 。
The outcome of the election is doubtful. — Tatoeba