Sentences — 285 found
-
82371
- ぼく僕
- が
- さが捜していた
- の
- は
- これ
- なんです 。
This is what I have been looking for. — Tatoeba -
83642
- き聞いた
- こと事
- を
- なんでもかんでも
- しん信じて
- は
- いけない 。
Don't believe everything you hear. — Tatoeba -
83975
- かぜ風邪
- に
- いちばん一番
- よ良い
- くすり薬
- は
- なん
- ですか 。
What is the best remedy for colds? — Tatoeba -
84074
- ふうき封切られた
- ばかり
- の
- えいが映画
- は
- なん
- ですか 。
What movies just opened? — Tatoeba -
84258
- ぶたい舞台
- で
- うた歌っている
- しょうじょ少女
- は
- だれ誰
- なんです
- か 。
Who is the girl singing on the stage? — Tatoeba -
85337
- びょういん病院
- の
- うし後ろ
- に
- ある
- あの
- たてもの建物
- は
- なん
- ですか 。
What's that building at the back of the hospital? — Tatoeba -
86261
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- の
- こと
- なら
- なんでも
- し知っている 。
She has an encyclopedic knowledge of cooking. — Tatoeba -
87432
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- にとって
- なんでもない
- ひと人
- だ 。
She is nothing to him. — Tatoeba -
89327
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- はは母
- ではなくて
- わたし私の
- いちばんうえ一番上の
- あね姉
- なんです 。
She is not my mother but my oldest sister. — Tatoeba -
90922
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- な
- ん
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
91834
- かのじょ彼女
- は
- なんでも
- じぶん自分
- の
- おもいどお思い通り
- に
- する 。
She has her own way in everything. — Tatoeba -
91836
- かのじょ彼女
- は
- なんでもかんでも
- ひきだ引き出し
- に
- ほうりこんだ 。
She bundled everything into the drawers. — Tatoeba -
99094
- かれ彼
- は
- りえき利益
- の
- ため
- なら
- なんでも
- する
- だろう 。
He would do anything for gain. — Tatoeba -
103212
- かれ彼
- は
- せいかつ生活
- が
- みじめ
- なんです
- よ 。
He's leading a dog's life. — Tatoeba -
104858
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ちちおや父親
- の
- なまえ名前
- にちなんで
- むすこ息子
- に ジョン
- と
- めいめい命名
- した 。
He named his son John after his own father. — Tatoeba -
104859
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ちちおや父親
- にちなんで
- むすこ息子
- を ロバート
- と
- なづ名付けた 。
He named his son Robert after his own father. — Tatoeba -
106557
- かれ彼
- は
- こども子供たち
- の
- ために 、
- やれる
- こと
- は
- なんでも
- やった 。
He did everything he could do for the sake of his children. — Tatoeba -
108047
- かれ彼
- は
- きみ君の
- い言う
- こと
- なら
- なんでも
- みみをかたむ耳を傾ける
- だろう 。
He listens to whatever you say. — Tatoeba -
108072
- かれ彼
- は
- きみ君
- が
- して
- くれ
- と
- いう
- こと
- は
- なんでも
- する 。
He'll do whatever you ask him to. — Tatoeba -
109529
- かれ彼
- は
- おう王
- にちなんで
- なづ名づけられた 。
He was named after the king. — Tatoeba