Sentences — 87 found
-
157688Details ▸
- わたし私
- は
- きゅうじつ休日
- には
- よく
- なんじかん何時間
- も
- つ釣り
- を
- した
- もの
- だった 。
I used to fish for hours on holidays. — Tatoeba -
158096Details ▸
- わたし私
- は
- なんじかん何時間
- も
- ゆうじん友人
- ら
- と
- その
- こと
- について
- とうぎ討議
- した 。
I debated for hours with my friends on the subject. — Tatoeba -
158098Details ▸
- わたし私
- は
- なんじかん何時間
- も
- ま待った
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- あらわ現れなかった 。
I waited for hours, but she didn't show up. — Tatoeba -
166030Details ▸
- わたし私たち
- は
- なんじかん何時間
- も
- ま待った 。
We waited for hours and hours. — Tatoeba -
168740Details ▸
- こども子供たち
- は
- かいがん海岸
- で
- なんじかん何時間
- も
- あそ遊んだ
- もの
- だ 。
The children would play for hours on the beach. — Tatoeba -
166790Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- あなた
- が
- あらわ現れる
- の
- を
- なんじかん何時間
- も
- ま待っていました 。
We've been waiting for hours for you to show up! — Tatoeba -
167432Details ▸
- わたし私
- が
- へや部屋
- に
- はい入った
- とき時
- むすこ息子
- は
- もう
- なんじかん何時間
- も
- か書き
- もの
- を
- していた 。
My son had been writing for several hours when I entered the room. — Tatoeba -
175600Details ▸
- げつようび月曜日
- には
- なんじかん何時間
- じゅぎょう授業
- が
- あります
- か 。
How many classes do you have on Monday? — Tatoeba -
176584Details ▸
- あに兄
- は
- しばふ芝生
- に
- ねころ寝ころんで
- なんじかん何時間
- も
- なま怠けて
- す過ごした
- もの
- だった 。
My brother used to idle away many hours lying on the grass. — Tatoeba -
182408Details ▸
- きゅうじょ救助
- が
- きた来る
- まで
- わたし私達
- は
- なんじかん何時間
- も
- ま待った 。
We waited for hours before help arrived. — Tatoeba -
184311Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- なんじかん何時間
- も
- その
- けいかく計画
- について
- はなしあ話し合った 。
The students discussed the plan for many hours. — Tatoeba -
185959Details ▸
- われわれ我々
- は
- なに何も
- た食べず
- に
- なんじかん何時間
- も
- はたら働き
- つづ続けた 。
We kept on working for hours without eating anything. — Tatoeba -
187411Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- ある歩き
- つづ続けて
- きた
- のだ 。
He had been walking for hours. — Tatoeba -
187413Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- はたら働いて
- かれ彼
- は
- つか疲れて
- しまいました 。
He was worn out after hours of work. — Tatoeba -
187414Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- はたら働いた
- ので
- わたし私
- は
- つか疲れ
- を
- かん感じた 。
I felt tired from having worked for hours. — Tatoeba -
187415Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- すわ座っている
- の
- は
- くつう苦痛
- だ 。
It's painful to keep sitting for hours. — Tatoeba -
187416Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- きみ君
- が
- あらわ現れる
- の
- を
- ま待っていた
- ん
- だ
- ぞ 。
We've been waiting for hours for you to show up. — Tatoeba -
187417Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- うみ海
- を
- なが眺めた 。
I gazed at the sea for hours. — Tatoeba -
187418Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- なんじかん何時間
- も
- あめ雨
- が
- ふりつづ降り続いた 。
It rained for hours and hours. — Tatoeba -
187419Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- の
- あいだ間
- どこ
- に
- かぎ鍵
- を
- お置いた
- の
- か
- おもいだ思い出そう
- とした
- が 、
- ぜんぜん全然
- おもいだ思い出せなかった 。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me. — Tatoeba