Sentences — 14 found
-
145252Details ▸
- しんせいかつ新生活
- に
- すぐに
- な慣れます
- よ 。
You will soon accustom yourself to the new life. — Tatoeba -
148711Details ▸
- おも主な
- クレジットカード
- は
- すべ全て
- ご
- りよう利用
- になれます 。
All major credit cards are accepted. — Tatoeba -
137504Details ▸
- だいじょうぶ大丈夫 、
- じきに
- な慣れます
- よ 。
You'll get used to it soon. — Tatoeba -
190130Details ▸
- いちばん一番
- の
- チャンネル
- で
- えいご英語
- が 、７
- ばん番
- の
- チャンネル
- で
- は
- にほんご日本語
- が
- お
- き聞き
- になれます 。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. — Tatoeba -
195835Details ▸
- まあ 、
- す直ぐに
- なれます
- わ
- よ 。
Oh, you'll get used to it soon! — Tatoeba -
203496Details ▸
- たとえ
- げんご言語
- や
- しゅうかん習慣
- が
- ちが違っていて
- も
- すべての
- ひとびと人々
- は
- ともだち友達
- になれます 。
All people can become friends, even if their languages and customs are different. — Tatoeba -
214904Details ▸
- すぐに
- きこう気候
- の
- へんか変化
- に
- な慣れます 。
You will soon get used to the change of climate. — Tatoeba -
214913Details ▸
- すぐに
- ひとりず一人住まい
- に
- な慣れます
- よ 。
Soon you'll get used to living by yourself. — Tatoeba -
232654Details ▸
- あなた
- は
- すぐに
- にほんしょく日本食
- に
- な慣れます
- よ 。
You will soon get used to eating Japanese food. — Tatoeba -
232655Details ▸
- あなた
- は
- すぐに
- ひとまえ人前
- で
- はな話す
- こと
- に
- なれます
- よ 。
You'll soon get used to speaking in public. — Tatoeba -
125279Details ▸
- てきど適度な
- うんどう運動
- を
- すれば 、
- しんしん心身
- とも共に
- さわ爽やか
- になれます
- よ 。
Moderate exercise will refresh both mind and body. — Tatoeba -
164905Details ▸
- わたくし私ども
- の
- せいひん製品
- について
- の
- しょうさい詳細な
- じょうほう情報
- は 、
- インターネット
- じょう上
- の ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｊｐｇａｒｄｅｎ．ｃｏｍ
- で
- ごらんご覧になれます 。
You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com. — Tatoeba -
177118Details ▸
- すぐに
- ひとまえ人前
- で
- はな話す
- こと
- に
- な慣れます
- よ 。
You'll soon get used to speaking in public. — Tatoeba -
232647Details ▸
- にほんしょく日本食
- に
- は
- すぐに
- な慣れます
- よ 。
You will soon get used to eating Japanese food. — Tatoeba