Sentences — 33 found
-
185695Details ▸
- われわれ我々
- は
- おお大き
- さ
- の
- じゅん順に
- なら並べた 。
We arranged the books according to size. — Tatoeba -
194690Details ▸
- メイド
- は
- テーブル
- に
- ナイフ
- と
- フォーク
- を
- なら並べた 。
The maid arranged the knives and forks on the table. — Tatoeba -
204230Details ▸
- そんなに
- びじれいく美辞麗句
- を
- ならべ並べられる
- と 、
- かえって
- うそ嘘
- に
- き聞こえる
- よ
- ね 。
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying. — Tatoeba -
208879Details ▸
- その
- しょくたく食卓
- には
- ごちそう
- が
- どっさりと
- なら並べられていた 。
The table groaned with food. — Tatoeba -
217998Details ▸
- これらの
- いす
- を
- まどぎわ窓際
- に
- なら並べて
- くだ下さい 。
Please set these chairs by the window. — Tatoeba -
227895Details ▸
- エレクトロニクス
- の
- ぶんや分野
- で
- かれ彼
- に
- かた肩
- を
- なら並べる
- もの者
- は
- いない 。
He has no equal in the field of electronics. — Tatoeba -
76805Details ▸
- お
- にわ庭
- の
- ほう方
- にも
- えんだい縁台
- を
- なら並べれば 、
- かなり
- ざせき座席
- すう数
- を
- かくほ確保
- でき
- そう
- だ
- なー
- と
- おも思いました 。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity. — Tatoeba -
180169Details ▸
- きょうしつ教室
- の
- つくえ机
- を
- きちんと
- ならべ
- なさい 。
Line up the desks in the classroom. — Tatoeba -
202374Details ▸
- テーブル
- を
- たて縦
- いちれつ一列
- に
- なら並べ
- なさい 。
Put the tables end to end. — Tatoeba -
202377Details ▸
- テーブル
- を
- いちれつ一列
- に
- なら並べ
- なさい 。
Put the tables end to end. — Tatoeba -
226597Details ▸
- おかあお母さん
- は
- りょうり料理
- を
- しょくたく食卓
- に
- なら並べて 「
- た食べ
- なさい 」
- と
- い言った 。
Mother put the food on the table and told the children to dig in. — Tatoeba -
93482Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- シー・ディーＣＤ
- を
- たな棚
- に
- いちれつ１列
- に
- なら並べた 。
She put her CDs in a row on the shelf. — Tatoeba -
185694Details ▸
- おお大きさ
- じゅん順に
- ほん本
- を
- なら並べた 。
We arranged the books according to size. — Tatoeba