Sentences — 35 found
-
187674Details ▸
- なに何もの
- も
- わたし私の
- せかい世界
- を
- か変える
- こと事はできない 。
Nothing's gonna change my world. — Tatoeba -
193723Details ▸
- もし
- くうき空気
- と
- みず水
- が
- なければ
- なにも
- の
- も
- い生きて
- いけない 。
If it were not for air and water, nothing could live. — Tatoeba -
193580Details ▸
- もし
- みず水
- が
- な無ければ 、
- なにもの何物
- も
- いきられない
- だろう 。
If it were not for water, nothing could live. — Tatoeba -
213750Details ▸
- そこで 、
- いま今
- の
- 人達
- が
- なにもの何者
- な
- の
- か
- せつめい説明
- して
- おき
- たい
- と
- おも思います 。
So I want to explain who these people are. — Tatoeba -
232199Details ▸
- あなた
- は
- なにもの何者
- ですか 。
What are you? — Tatoeba -
234641Details ▸
- あいつ
- は
- いったい
- なにもの何者
- だ ？
Who the devil was that? — Tatoeba -
118010Details ▸
- かれ彼の
- かがく化学
- の
- こうぎ講義
- は
- くつう苦痛
- いがい以外
- の
- なにもの
- でもなかった 。
His lecture on chemistry was nothing but torture. — Tatoeba -
159666Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- いがい以外
- なにもの何物
- でもない
- と
- いっている 。
I don't claim to be anything else. — Tatoeba -
160316Details ▸
- わたし私
- は
- そのような
- たいど態度
- には
- けいべつ軽蔑
- いがい以外
- の
- なにもの何物
- にも
- かん感じない 。
I feel nothing but contempt for such behavior. — Tatoeba -
212469Details ▸
- そのように
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- くる
- と
- は 、
- きみ君
- は
- なにもの何者
- だ 。
Who are you that you spoke thus to me? — Tatoeba -
109315Details ▸
- かれ彼
- は
- なにもの何物
- にもまして
- めいよ名誉
- を
- おも重んじる 。
He values honor above anything else. — Tatoeba -
116769Details ▸
- かれ彼
- の
- すいみん睡眠
- ちゅう中
- に
- なにもの何者か
- が
- おしい押し入った 。
Someone broke in while he was asleep. — Tatoeba -
187675Details ▸
- なに何もの
- にもまして
- わたし私
- は
- けんこう健康
- になり
- たい 。
Above all, I want to be healthy. — Tatoeba -
173868Details ▸
- む向こう
- に
- いる
- あの
- おとこ男
- は 、
- いったい
- なにもの何者
- なんだ ？
Who in the world is the fellow over there? — Tatoeba -
80020Details ▸
- めのとどくかぎ目が届く限り 、
- すな砂
- いがい以外
- の
- なにもの何物
- も
- なかった 。
As far as the eye could see, there was nothing but sand. — Tatoeba