Sentences — 716 found
-
98632
- かれ彼ら
- には
- なに何か
- きょうつう共通
- した
- ところ
- が
- ある 。
They have something in common with each other. — Tatoeba -
99956
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- なに何か
- かくしごと隠し事
- を
- してる
- に
- ちが違いない 。
I'm sure he is keeping something from me. — Tatoeba -
101018
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- なに何か
- ささや囁いた 。
He whispered something to her. — Tatoeba -
102013
- かれ彼
- は
- とお通り
- で
- なに何か
- しろ白い
- もの
- を
- ひろいあ拾い上げた 。
He picked up something white on the street. — Tatoeba -
102688
- かれ彼
- は
- あし足
- に
- なに何か
- が
- は這い
- あ上がって
- くる
- の
- を
- かん感じた 。
He felt something crawl up his leg. — Tatoeba -
103757
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- に
- なに何か
- きこう寄稿
- しよう
- と
- おも思った 。
He purposed writing something for the paper. — Tatoeba -
105508
- かれ彼
- は
- わたし私達
- に
- なに何か
- かく隠している
- と
- おも思った 。
I thought he held something back from us. — Tatoeba -
106112
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- なに何か
- ささやいた 。
He whispered something to me. — Tatoeba -
108736
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- わたし私たち
- から
- なに何か
- を
- かく隠している 。
I'm sure he is holding back something from us. — Tatoeba -
109143
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- なに何か
- を
- かく隠している 。
I think he is holding something back from us. — Tatoeba -
109452
- かれ彼
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- のみもの飲み物
- を
- ほ欲しがっている 。
He wants something cold to drink. — Tatoeba -
109453
- かれ彼
- は
- なに何か
- か買おう
- と
- おも思って
- みせ店
- の
- なか中
- を
- あるきまわ歩き回った 。
He went about the store looking for something to buy. — Tatoeba -
109454
- かれ彼
- は
- なに何か
- なや悩んでいる
- ようだ 。
He seems to be worried about something. — Tatoeba -
109457
- かれ彼
- は
- なに何か
- 気にかける
- ことがある
- ようだ 。
He seems to have something on his mind. — Tatoeba -
109458
- かれ彼
- は
- なに何か
- 気にかかる
- ことがある
- ようだ 。
He seems to have something on his mind. — Tatoeba -
109459
- かれ彼
- は
- なに何か
- たくら企んでいる
- ように
- おも思える 。
I think he is planning something. — Tatoeba -
109460
- かれ彼
- は
- なに何か
- かいけつさく解決策
- を
- ていあん提案
- しました
- か 。
Did he propose any solutions? — Tatoeba -
109461
- かれ彼
- は
- なに何か
- のみもの飲み物
- が
- ひつよう必要
- です 。
He needs something to drink. — Tatoeba -
109462
- かれ彼
- は
- なに何か
- を
- かく隠そう
- としている
- と 、
- わたし私
- は
- ふと
- おも思った 。
It occurred to me that he was trying to conceal something. — Tatoeba -
109463
- かれ彼
- は
- なに何か
- を
- やり出す
- と
- それ
- に
- こ凝る
- せいしつ性質
- です 。
When he begins to do anything, he devotes himself to it. — Tatoeba