Sentences — 46 found
-
171892Details ▸
- きょう今日
- の
- できごと出来事
- には
- かんしんをも関心を持た
- なければいけません 。
You must take an interest in current events. — Tatoeba -
174003Details ▸
- こうし公私の
- けじめをつけ
- なければいけません 。
We should draw the line between public and private affairs. — Tatoeba -
174165Details ▸
- こうつう交通
- の
- はげ激しい
- とお通り
- を
- よこぎ横切る
- とき時
- には 、
- ちゅうい注意
- し
- なければいけません 。
You should be careful in crossing the busy street. — Tatoeba -
177799Details ▸
- きみ君
- は
- すぐに
- いえ家
- に
- かえ帰ら
- なければいけません 。
You must go home at once. — Tatoeba -
177930Details ▸
- きみ君
- は
- いったん
- はじ始めたら 、
- つづ続け
- なければいけません 。
Once you begin, you must continue. — Tatoeba -
178785Details ▸
- きみ君たち
- は
- げつようび月曜日
- まで
- に
- しゅくだい宿題
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なければいけません
- よ 。
You are to hand in your assignments by Monday. — Tatoeba -
182794Details ▸
- つ詰め
- なければいけません 。
This tooth has to have a filling. — Tatoeba -
192922Details ▸
- よい
- コーヒー
- と
- わる悪い
- の
- と
- の
- くべつ区別がつく
- ように
- した舌
- を
- くんれん訓練
- し
- なければいけません 。
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad. — Tatoeba -
195337Details ▸
- まともな
- しごと仕事
- に
- つか
- なければいけません
- よ 。
You've got to get a steady job. — Tatoeba -
199937Details ▸
-
トム
- は
- きょう今日
- いえ家
- に
- い
- なければいけません
- か 。
Need Tom stay home today? — Tatoeba -
210040Details ▸
- その
- しけんをう試験を受け
- そこなった
- ひと人
- は
- あす
- う受け
- なければいけません 。
Those who missed the test must take it tomorrow. — Tatoeba -
214874Details ▸
- すぐに
- で出
- なければいけません
- か 。
Must I leave at once? — Tatoeba -
216647Details ▸
-
サリー
- は
- がっこう学校
- を ２
- しゅうかん週間
- やす休んだ
- ので 、
- じゅぎょう授業
- に
- お追いつく
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なければいけません 。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. — Tatoeba -
218976Details ▸
- これから
- は 、
- じぶん自分
- の
- こと
- は
- じぶん自分で
- やらなければいけません
- よ 。
From now on, you'll have to take care of yourself. — Tatoeba -
227317Details ▸
- おきゃくさまお客様
- が
- くつろげる
- よう
- おお大いに
- どりょく努力
- し
- なければいけません 。
We have to take great pains to make our guests feel comfortable. — Tatoeba -
231710Details ▸
- あなた
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- あしもと足元
- を
- み見なければいけません 。
You must watch your step all the way. — Tatoeba -
231759Details ▸
- あなた
- は
- からだ体
- を
- だいじ大事
- に
- し
- なければいけません 。
You must take care of yourself. — Tatoeba -
232886Details ▸
- あなた
- は ８
- じ時
- まえ前
- に
- がっこう学校
- に
- つ着か
- なければいけません 。
You should arrive at school before eight. — Tatoeba -
234171Details ▸
- あなた
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- あしもと足元
- を
- み見
- なければいけません 。
You must watch your step all the way. — Tatoeba -
80396Details ▸
- あした明日
- は
- らい来
- なければいけません
- よ 。
You'll have to come tomorrow. — Tatoeba