Sentences — 68 found
-
183668Details ▸
- めがね眼鏡
- を
- め目
- に
- あ合わせ
- なくてはいけない 。
You have to adjust your glasses to your eyes. — Tatoeba -
183852Details ▸
- かんごふ看護婦
- は
- かんじゃ患者
- の
- かいてき快適さに
- はいりょ配慮
- し
- なくてはいけない 。
The nurses must see to the comfort of their patients. — Tatoeba -
183875Details ▸
- かんとく監督
- に
- したが従って
- こうどう行動
- し
- なくてはいけない 。
You must act under the leadership of your supervisor. — Tatoeba -
193034Details ▸
- やら
- なくてはいけない
- しごと仕事
- が
- たくさん
- あります
- から 。
I have a lot of work to do. — Tatoeba -
194002Details ▸
- もう
- はち八
- じ時
- なので
- あなた
- は
- すぐに
- がっこう学校
- に
- い行か
- なくてはいけない
- と
- おも思う 。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. — Tatoeba -
194058Details ▸
- もう
- ね寝
- なくてはいけない
- じかん時間
- でしょ 。
It's high time you were in bed. — Tatoeba -
195313Details ▸
- ママ
- は
- ごご午後
- せんたく洗濯
- を
- し
- なくてはいけない 。
Mummy has to do the washing this afternoon. — Tatoeba -
195585Details ▸
- まず
- だい第 １
- に
- この
- しごと仕事
- を
- お終え
- なくてはいけない 。
I must finish this work first. — Tatoeba -
196296Details ▸
- ぼく
- ら
- は
- そこ
- で
- きけん危険
- に
- あ会う
- かくご覚悟
- は
- してい
- なくてはいけない 。
We have to be ready to go through dangers there. — Tatoeba -
196400Details ▸
- ぼく
- たち
- は
- いつも
- きそくをまも規則を守ら
- なくてはいけない 。
We always have to obey the rules. — Tatoeba -
201245Details ▸
- どうであろうと 、
- きみ君
- は
- それ
- を
- し
- なくてはいけない 。
You'll have to do it, whether you like it or not. — Tatoeba -
211486Details ▸
- その
- きげん起源
- を
- つきと突き止める
- には
- ちゅうせい中世
- に
- さかのぼら
- なくてはいけない 。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin. — Tatoeba -
214961Details ▸
- すぐに
- おいしゃお医者さん
- の
- ちゅうこく忠告
- とお通り
- に
- し
- なくてはいけない 。
You should act on the doctor's advice at once. — Tatoeba -
216092Details ▸
- しばらく
- しず静か
- に
- してい
- なくてはいけない 。
You must keep quiet for a while. — Tatoeba -
217280Details ▸
- コンピューター
- が
- こしょう故障
- ちゅう中
- で
- しゅうり修理
- し
- なくてはいけない 。
My computer is out of order, and I have to get it repaired. — Tatoeba -
218559Details ▸
- これ
- は
- とても
- たいせつ大切な
- かいごう会合
- だ 。
- しゅっせき出席
- し
- なくてはいけない
- よ 。
This is a very important meeting. You ought not to miss it. — Tatoeba -
228864Details ▸
- いったん
- やくそく約束
- を
- したら 、
- まも守ら
- なくてはいけない 。
Once you have made a promise, you should keep it. — Tatoeba -
228983Details ▸
- いつか
- あつ集まって
- いっぱい一杯
- やら
- なくてはいけない
- ね 。
We must get together for a drink sometime. — Tatoeba -
231392Details ▸
- あなた方
- は
- どくりょく独力
- で
- かんが考え
- なくてはいけない 。
You must think by yourselves. — Tatoeba -
232352Details ▸
- あなた
- は
- もっと
- ぶんぽう文法
- を
- べんきょう勉強し
- なくてはいけない 。
You must study grammar more. — Tatoeba