Sentences — 135 found
-
187791Details ▸
- なん何とか
- して
- わたし私の
- くるま車
- を
- なお直して
- くれません
- か 。
Will you manage to repair my car? — Tatoeba -
195977Details ▸
-
ボブ
- 叔父さん
- が
- とけい時計
- を
- なお直して
- くれて 、
- いま今
- は
- じかん時間
- が
- せいかく正確
- だ 。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now. — Tatoeba -
196345Details ▸
- ぼく
- は ジョーンズ
- せんせい先生
- に
- さくぶん作文
- を
- なお直して
- もらった 。
I had my composition corrected by Mr Jones. — Tatoeba -
196777Details ▸
- ベッド
- を
- なお直して
- ください 。
Please make the bed. — Tatoeba -
197053Details ▸
-
ブラウン
- せんせい先生
- に
- はっぴょう発表
- の
- まえ前
- に
- スピーチ
- を
- なお直して
- もらう
- べき
- です 。
You should have Mr Brown correct your speech before the presentation. — Tatoeba -
199325Details ▸
- なおして
- くだ下さい 。
Can you get it repaired? — Tatoeba -
201092Details ▸
- トースター
- を
- なお直さ
- なければならなかった 。
I had to fix the toaster. — Tatoeba -
201332Details ▸
- どうぞ
- これ
- を
- えいご英語
- に
- なお直して
- ください 。
Please put this into English. — Tatoeba -
201614Details ▸
- どうか
- はつおん発音
- で
- あやま誤り
- が
- あったら
- なお直して
- ください 。
Please correct my pronunciation. — Tatoeba -
203002Details ▸
- チキンスープ
- が
- かぜ
- を
- なお治す
- というのは
- ほんとう本当
- ですか 。
Is it true that chicken soup will cure a cold? — Tatoeba -
206650Details ▸
- その
- ほん本
- を
- なおし
- なさい 。
Put the book back where you found it. — Tatoeba -
206006Details ▸
- その
- うでき腕利きの
- いしゃ医者
- は
- そうりだいじん総理大臣
- の
- びょうき病気
- を
- なお治す
- ことができた 。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. — Tatoeba -
222049Details ▸
- この
- ふる古い
- うわぎ上着
- を
- した仕立て
- なお直し
- たい 。
I want to have this old coat made over. — Tatoeba -
209719Details ▸
- その
- とけい時計
- おくれ遅れている
- から
- なお直して
- くれない
- かい 。
Will you please adjust the clock? It's slow. — Tatoeba -
210174Details ▸
- その
- こ子
- は
- ぼうし帽子
- を
- きちんと
- かぶり
- なお直した 。
The boy adjusted his cap. — Tatoeba -
212341Details ▸
- その
- いしゃ医者
- は
- かのじょ彼女の
- びょうき病気
- を
- なお治した 。
The doctor cured her of her disease. — Tatoeba -
213967Details ▸
- そういう
- くせ
- は
- なお直さ
- なくてはならない 。
You must get rid of such a habit. — Tatoeba -
214067Details ▸
- セーター
- を
- なお直して
- もらった
- ほうがいい
- と
- おも思っています 。
I think I had better have my sweater mended. — Tatoeba -
215025Details ▸
- スープ
- を
- 温め
- なお直して
- くれません
- か 。
Will you warm up the soup? — Tatoeba -
215460Details ▸
-
ジョン
- に
- とけい時計
- を
- なお直して
- もらう
- つもり
- だ 。
I am going to have John repair my watch. — Tatoeba