Sentences — 5 found
-
75267Details ▸
- それ
- は
- ぬけめ抜け目のない
- やりかたやり方
- だった 。
That was a nifty way of doing it. — Tatoeba -
162913Details ▸
- わたし私の
- おっと夫
- について 、
- よくも
- そんな
- いやらしい
- いいかた言い方
- が
- できる
- わね 。
How dare you speak about my husband in that disgusting way! — Tatoeba -
198592Details ▸
- ね
- ね
- ね 、
- そんな
- いやな
- かお顔
- しないで
- よ 。
Hey, come on. Don't make a face. — Tatoeba -
218796Details ▸
- これ
- じゃあ 、
- ぼく僕
- は
- いっしょう一生
- けっこん結婚
- なんて
- でき出来
- やしない
- や 。
I guess I'm never going to get married. — Tatoeba -
218575Details ▸
- これ
- は
- てんで
- けんとう見当がつかない
- や 。
This has got me beat. — Tatoeba