Sentences — 61 found
-
219570Details ▸
- この
- ほん本
- は
- よ読まない
- ほうがよい 。
You had better not read this book. — Tatoeba -
220042Details ▸
- この
- へや部屋
- で
- は
- おおごえ大声
- で
- はな話さない
- ほうがよい 。
You had better not speak loudly in this room. — Tatoeba -
227229Details ▸
- おかねお金
- を
- むだづかむだ使い
- しない
- ほうがいい 。
You had better not waste your money. — Tatoeba -
227751Details ▸
- おこった
- ことば言葉
- には
- おう応じない
- ほう
- が
- りこう利口
- だ 。
It is wiser to make no reply to angry words. — Tatoeba -
230339Details ▸
- あまり
- えいが映画
- は
- み見ない
- ほう
- だ
- が 、
- ドキュメンタリー
- だけ
- は
- はずせない 。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. — Tatoeba -
231852Details ▸
- あなた
- は
- で出かけない
- ほうがよい 。
You'd better not go out. — Tatoeba -
232161Details ▸
- あなた
- は
- がいしゅつ外出
- しない
- ほうがよい 、
- と
- わたし私
- は
- おも思った 。
I thought you had better not go out. — Tatoeba -
234720Details ▸
- ああいう
- おとこ男
- には
- ちか近づかない
- ほう
- が
- きみ君の
- ために
- よい
- だろう 。
It would be better for you to stay away from such a man. — Tatoeba -
237015Details ▸
- すねにきずもつ
- もの者
- は
- たにん他人
- の
- ひひょう批評
- など
- しない
- ほうがよい 。
People who live in glass houses shouldn't throw stones. — Tatoeba -
138502Details ▸
- たにん他人
- の
- こと事
- に
- かんしょう干渉
- しない
- ほうがいい
- よ 。
You shouldn't interfere in other people's business. — Tatoeba -
159694Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- を
- た食べない
- ほうが良い 。
I'd better not eat that. — Tatoeba -
204404Details ▸
- そんな
- こと
- は
- い言わない
- ほうがよかった
- のに 。
It would have been better if you had left it unsaid. — Tatoeba -
177297Details ▸
- いま今
- は
- かのじょ彼女
- と
- あ会わない
- ほうがいい
- よ 。
You'd better not see her now. — Tatoeba -
124376Details ▸
- ふゆ冬
- には
- そんな
- たか高い
- やま山
- に
- 登らない
- ほうがいい
- よ 。
You had better not climb such high mountains in winter. — Tatoeba -
146436Details ▸
- しょうきゅう昇給
- を
- あ当てにしない
- ほうがいい 。
You'd better not count on a raise. — Tatoeba -
159757Details ▸
- それ
- について
- なに何も
- い言わない
- ほうがいい
- と
- おも思う 。
I think I had better not say anything about it. — Tatoeba -
177284Details ▸
- きょう今日
- は 、
- かのじょ彼女
- には
- あ会わない
- ほうがいい
- です
- よ 。
You had better not see her today. — Tatoeba -
177865Details ▸
- ここ
- で
- ま待たない
- 方がいい 。
You'd better not wait here. — Tatoeba -
177282Details ▸
- きょう今日
- は
- がいしゅつ外出
- しない
- ほうがいい 。
You'd better not go out today. — Tatoeba -
231519Details ▸
- よふ夜更かし
- しない
- ほうがいい
- よ 。
You had better not sit up late at night. — Tatoeba