Sentences — 43 found
-
198228Details ▸
- バス
- が
- で出た 。
- もう
- ある歩か
- ないといけない 。
There goes our bus. Now we'll have to walk. — Tatoeba -
199179Details ▸
- なぜ
- ざんぎょう残業
- し
- ないといけない
- のです
- か 。
Why do you have to work late? — Tatoeba -
201940Details ▸
- テレビ
- を
- しゅうり修理
- して
- もらわ
- ないといけない
- な 。
The television set needs to be fixed. — Tatoeba -
213633Details ▸
- そこ
- の
- けいこうとう蛍光灯
- を
- こうかん交換
- し
- ないといけない 。
I must replace that fluorescent lamp. — Tatoeba -
214839Details ▸
- すぐに
- かれ彼
- に
- てがみ手紙
- を
- か書か
- ないといけない
- よ 。
You've got to write to him quickly. — Tatoeba -
219862Details ▸
- このへんこの辺
- を
- ある歩く
- とき
- は
- じゅう銃
- を
- も持って
- ないといけない
- よ 。
You've got to carry a gun in this area. — Tatoeba -
220462Details ▸
- この
- さだ定め
- から
- のが逃れ
- ないといけない 。
I need to escape from this decree. — Tatoeba -
229512Details ▸
-
アン
- に
- あやま謝ら
- ないといけない 。
I must apologize to Ann. — Tatoeba -
232310Details ▸
- あなた
- は
- いっしょけんめい一所懸命
- はたら働か
- ないといけない 。
You need to work very hard. — Tatoeba -
232648Details ▸
- あなた
- は
- すぐ
- しゅっぱつ出発し
- ないといけない 。
You must start soon. — Tatoeba -
497662Details ▸
- わたし私
- は ６
- じかん時間
- ごとに
- くすり薬
- を
- の飲ま
- ないといけない 。
I have to take my medicine every six hours. — Tatoeba -
77536Details ▸
- れっしゃ列車
- の
- おく遅れ
- を
- みこ見込んで
- おか
- ないといけない 。
We have to allow for the delay of the train. — Tatoeba -
159989Details ▸
- その
- まど窓 、
- あ開けない
- と
- いけない
- んだ 。
I must open the window. — Tatoeba -
234044Details ▸
- あなた
- か
- わたし私の
- どちらか
- が
- そう
- し
- ないといけない 。
Either you or I will have to do it. — Tatoeba -
184439Details ▸
- がっこう学校
- の
- き決まり
- は
- まも守ら
- ないといけない
- ぞ 。
You must follow school rules. — Tatoeba -
185684Details ▸
- われわれ我々
- は
- ちいきしゃかい地域社会
- について
- かんが考え
- なければいけない 。
We must think about the community. — Tatoeba -
124021Details ▸
- とうぜん当然
- そう
- じゃ
- ないといけない
- んです 。５
- さい歳
- の
- とき
- から
- すべ滑ってます
- から 。
I should be, I have been skating since I was five years. — Tatoeba -
204458Details ▸
- そろそろ
- しけんべんきょう試験勉強
- を
- すこ少し
- は
- やら
- ないといけない
- ような
- かん感じ
- です 。
I think I have to get moving with some work for the exams. — Tatoeba -
219485Details ▸
- この
- ほん本
- を
- かえ返さない
- と
- いけない
- んです 。
I just have to drop this book off. — Tatoeba -
221340Details ▸
- この
- てがみ手紙
- は
- すぐに
- だ出さ
- ないといけない
- よ 。
This letter has to be sent right away. — Tatoeba