Jisho

×

Sentences — 20465 found

  • 138404
    • おお多く
    • くに
    • 、18
    • さい
    • いか以下
    • みせいねん未成年
    • みなされ
    • とうひょう投票
    • する
    • ことはできない
    In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote. Tatoeba
    Details ▸
  • 138409
    • おお多く
    • つづり
    • どおり
    • はつおん発音
    • する
    • なか
    • には
    • そうでない
    • もの
    • ある
    Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. Tatoeba
    Details ▸
  • 138413
    • おお多く
    • けいざいがくしゃ経済学者
    • その
    • じじつ事実
    • 気づいていない
    Many economists are ignorant of that fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 138446
    • おお多く
    • ヨーロッパじんヨーロッパ人
    • げんだい現代の
    • にほん日本
    • 知らない
    Many Europeans do not know modern Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 138452
    • おお多く
    • こと
    • てをだ手を出す
    • もの
    • かんせい完成
    • する
    • もの
    • すく少ない
    He who begins many things, finishes but few. Tatoeba
    Details ▸
  • 138461
    • たりきほんがん他力本願
    • じゃ
    • だめ
    • じぶん自分で
    • なんとか
    • しよう
    • という
    • きも気持ち
    • なくちゃ
    You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 138462
    • たりきほんがん他力本願
    • じゃ
    • よのなか世の中
    • わた渡っていけない
    You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. Tatoeba
    Details ▸
  • 138466
    • たほう他方
    • なに何も
    • する
    • こと
    • なく
    • ちょうじかん長時間
    • ひとり1人
    • ほっておく
    • こども子供
    • にぶ鈍くて
    • おろ愚かな
    • こども子供
    • になり
    • やすい
    If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 138469
    • たにん他人
    • ひはん批判
    • する
    • ほど
    • やさ易しい
    • こと
    • ない
    Nothing is as easy as to criticize others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138470
    • たにん他人
    • 当てにし
    • 過ぎない
    Never rely too much upon others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138471
    • たにん他人
    • 当てにして
    • いけない
    You should not rely on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138472
    • たにん他人
    • にく憎む
    • こと
    • かのじょ彼女
    • とは
    • あいい相入れない
    Hating others is foreign to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 138480
    • たにん他人
    • おのれ
    • 持って
    • はか計って
    • いけない
    You must not judge others by yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 138482
    • たにん他人
    • けいべつ軽蔑
    • すべき
    • でない
    We shouldn't look down on other people. Tatoeba
    Details ▸
  • 138483
    • たにん他人
    • けいべつ軽蔑して
    • いけない
    Don't look down on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138484
    • たにん他人
    • なぐりたお殴り倒す
    • けんり権利
    • ない
    • ように
    • ぶれい無礼な
    • ことば言葉
    • 浴びせる
    • けんり権利
    • ない
    We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down. Tatoeba
    Details ▸
  • 138485
    • たにん他人
    • わる悪く
    • 言う
    • よくない
    One should not speak ill of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138486
    • たにん他人
    • ばかに
    • すべき
    • ではない
    We should not make fun of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138487
    • たにん他人
    • なぐりたおなぐり倒す
    • けんり権利
    • ない
    • どうよう同様に
    • ぶれい無礼な
    • ことば言葉
    • 浴びせる
    • けんり権利
    • ない
    We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down. Tatoeba
    Details ▸
  • 138488
    • たにん他人
    • からかって
    • いけない
    Don't make fun of others. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >