Sentences — 166 found
-
98569Details ▸
- かれ彼らの
- チーム
- な名
- は ＮＷＯ
- です 。
Their team's name is NWO. — Tatoeba -
99641Details ▸
- かれ彼
- は
- めいもん名門
- の
- う生まれ
- なのだ 。
He was born into a noble family. — Tatoeba -
140825Details ▸
- ぜんいん全員
- で
- じゅうご十五
- めい名
- です 。
We are fifteen in all. — Tatoeba -
100219Details ▸
- かれ彼
- は
- ものおも物思い
- に
- ふけっている
- と 、
- な名
- を
- よ呼ばれた 。
While he was lost in thought, he heard his name called. — Tatoeba -
100333Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- な名
- を
- とって ロバート
- と
- なづ名付けた 。
He was named Robert after his father. — Tatoeba -
101743Details ▸
- かれ彼
- は
- とうこう当校
- の
- なをけが名を汚した 。
He blotted the good reputation of our school. — Tatoeba -
104791Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶんじしん自分自身
- の
- な名
- さえ
- か書けない 。
He cannot write his own name. — Tatoeba -
105963Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- な名
- を
- なの名乗った 。
He made himself known to me. — Tatoeba -
108355Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- に
- かん関する
- おお多く
- の
- すぐ優れた
- ちょしゃ著者
- で
- こうせい後世
- に
- なをのこ名を残した 。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education. — Tatoeba -
110448Details ▸
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- さいこう最高
- の
- せいじか政治家
- という
- な名
- に
- あたい値する 。
He has a claim to be called Europe's leading statesman. — Tatoeba -
112661Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうせつ小説
- で
- な名
- を
- う売った 。
He won fame by the novel. — Tatoeba -
112385Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- な名
- に
- ふさわしい
- しじん詩人
- だ 。
He is a poet worthy of the name. — Tatoeba -
113510Details ▸
- かれ彼
- は ジョン
- という
- な名
- の
- わたし私の
- ゆうじん友人
- です 。
He is my friend whose name is John. — Tatoeba -
113512Details ▸
- かれ彼
- は ジョニー
- という
- な名
- で
- とお通っていた 。
He went by the name of Johnny. — Tatoeba -
113674Details ▸
- かれ彼
- は
- コンテスト
- で
- なをあ名を挙げた 。
He distinguished himself in the contest. — Tatoeba -
118615Details ▸
- かれ彼
- に
- きみ君の
- な名
- を
- い言って
- おきました 。
I mentioned your name to him. — Tatoeba -
118994Details ▸
- かれ彼
- には ジョン
- という
- な名
- の
- むすこ息子
- が
- いる 。
He has a son whose name is John. — Tatoeba -
119943Details ▸
- かれ彼
- が
- せかいてき世界的な
- めいせい名声
- を
- え得た
- あと後
- も 、
- きんじょ近所
- の
- ひと人
- は
- だれ誰も
- かれ彼
- を
- てんさい天才
- とは
- しん信じなかった 。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame. — Tatoeba -
125036Details ▸
- てんさい天才
- が
- その
- ぞんめいちゅう存命中
- に
- な名
- を
- なす
- こと
- は
- めったにない
- と
- いう
- こと
- は
- しゅうち周知
- の
- じじつ事実
- である 。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime. — Tatoeba -
126778Details ▸
-
池田
- が
- せい姓
- で 和子
- が
- な名
- です 。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. — Tatoeba