Sentences — 199 found
-
91991
- かのじょ彼女
- は
- どこか
- ほか他
- に
- かいもの買い物
- に
- い行った 。
She went shopping elsewhere. — Tatoeba -
91995
- かのじょ彼女
- は
- どこ
- から
- ともなく
- ひょっこり
- やってきた 。
She came up from goodness knows where. — Tatoeba -
91996
- かのじょ彼女
- は
- どこか
- で
- わたし私
- に
- あ会った
- ことがある
- よう
- だった 。
She looked as though she had seen me somewhere before. — Tatoeba -
93179
- かのじょ彼女
- は
- インド
- の
- どこか
- の
- むら村
- に
- す住んでいます 。
She is living in some village in India. — Tatoeba -
94608
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- どこか
- えき駅
- の
- ちか近く
- ですか 。
Is her house anywhere near the station? — Tatoeba -
94975
- かのじょ彼女
- には
- どこ何処か
- で
- あ会った
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember meeting her somewhere. — Tatoeba -
94999
- かのじょ彼女
- には
- どこか
- ふしぎ不思議な
- ところ
- が
- ある 。
There's something mysterious about her. — Tatoeba -
95129
- かのじょ彼女
- って 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- なんだ
- けど 、
- どこか
- からまわ空回り
- してる
- の
- よ
- ね 。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels. — Tatoeba -
97766
- かれ彼ら
- は
- どこ
- から
- き来た
- の 。
Where did they come from? — Tatoeba -
97767
- かれ彼ら
- は
- どこ
- から
- ともなく
- とつぜん突然
- あらわ現れた 。
They suddenly appeared from nowhere. — Tatoeba -
103354
- かれ彼
- は 成田
- か
- どこか
- へ
- い行った 。
He went to Narita or somewhere. — Tatoeba -
107449
- かれ彼
- は
- こうえん公園
- の
- どこか
- に
- いる 。
He's somewhere about the park. — Tatoeba -
108915
- かれ彼
- は
- たし確かに
- ハンサム
- で
- 頭もいい
- かもしれない
- けど 、
- どこか
- むし虫
- の
- す好かない
- ところ
- が
- ある
- の 。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like. — Tatoeba -
110851
- かれ彼
- は
- まだ
- どこか
- ちか近く
- に
- いる 。
He is still somewhere about. — Tatoeba -
110853
- かれ彼
- は
- まだ
- どこか
- で
- いき生きてる
- かもしれない 。
He could still be alive somewhere. — Tatoeba -
111666
- かれ彼
- は
- どこか
- ぐあい具合
- が
- わる悪い
- の
- ではない
- か
- と
- おも思います 。
I'm afraid something is wrong with him. — Tatoeba -
111672
- かれ彼
- は
- どこ
- から
- ともなく
- あらわ現れた 。
He appeared from nowhere. — Tatoeba -
111673
- かれ彼
- は
- どこ
- から
- どこまでも
- しんし紳士
- らしい 。
He looks every inch a gentleman. — Tatoeba -
111674
- かれ彼
- は
- どこか
- へ
- い行った 。
He went to some place or other. — Tatoeba -
111675
- かれ彼
- は
- どこか
- の
- かいしゃ会社
- の
- じゅうやく重役
- に
- ちが違いない 。
One must be an executive in some company. — Tatoeba