Sentences — 30 found
-
212423Details ▸
- その
- レストラン
- は
- どくとく独特の
- ふうかく風格
- が
- あります
- ね 。
The restaurant goes its own way. — Tatoeba -
213920Details ▸
- そういう
- しゅうかん習慣
- は
- べいこくじん米国人
- どくとく独特
- ではない 。
Such a custom is not peculiar to the Americans. — Tatoeba -
213921Details ▸
- そういう
- しゅうかん習慣
- は
- えいこくじん英国人
- どくとく独特の
- もの
- である 。
Such a custom is characteristic of the British. — Tatoeba -
220501Details ▸
- この
- ちょうりほう調理法
- は
- ちゅうごく中国
- どくとく独特の
- もの
- だ 。
This style of cooking is peculiar to China. — Tatoeba -
221256Details ▸
- この
- しゅうかん習慣
- は
- アメリカ
- どくとく独特の
- もの
- である 。
This custom is unique to America. — Tatoeba -
221266Details ▸
- この
- さけ酒
- には
- どくとく独特の
- あじ味わい
- が
- ある 。
This liquor has a taste all of its own. — Tatoeba -
221294Details ▸
- このしゅこの種の
- かんしゅう慣習
- は
- アジア
- の
- くにぐに国々
- に
- どくとく独特の
- もの
- だ
- と
- おも思います 。
I think this kind of custom is unique to Asian countries. — Tatoeba -
222391Details ▸
- この
- きっさてん喫茶店
- は 、
- どくとく独特の
- レトロさ
- が
- わかもの若者
- に
- うけている 。
The retro feel of this cafe is a hit with young people. — Tatoeba -
222722Details ▸
- この
- はな花
- は
- どくとく独特の
- かお香りがする 。
This flower has a scent all its own. — Tatoeba -
225013Details ▸
- こうした
- くま熊
- どくとく独特の
- とくちょう特徴
- が 、
- くま熊
- が
- うご動かず
- に
- しゅりょう狩猟
- する
- こと （
- アザラシ
- の
- こきゅうこう呼吸孔
- の
- わき脇
- で
- じっと
- うご動かず 、
- アザラシ
- が
- かいめん海面
- に
- あ上がって
- くる
- の
- を
- ま待つ ）
- を
- この好む
- せつめい説明
- になっている 。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface). — Tatoeba