Sentences — 136 found
-
175192Details ▸
- み見かけ
- とお通り
- かのじょ彼女
- は
- こうどうりょく行動力
- が
- ある 。
She is as active as she looks. — Tatoeba -
176407Details ▸
- けいかくどお計画通り
- に
- しゅっぱつ出発した 。
We started according to plan. — Tatoeba -
177751Details ▸
- きみ君
- は
- その
- けいかく計画
- を
- よていどお予定通り
- じっこう実行
- すべき
- だ 。
You should carry out the plan on schedule. — Tatoeba -
178194Details ▸
- きみ君の
- ねどこ寝床
- の
- し敷き
- かた方
- とお通り
- に 、
- きみ君
- は
- ね寝
- なくてはならない 。
As you make your bed, you must lie on it. — Tatoeba -
178609Details ▸
- きみ君
- に
- すうじゅう数十
- つう通
- の
- てがみ手紙
- が
- き来ています 。
Dozens of letters are awaiting you. — Tatoeba -
183144Details ▸
- きしゃ汽車
- が
- おく遅れた
- ので 、
- わたし私
- は
- そこ
- へ
- じかんどお時間通り
- に
- つ着く
- ことができなかった 。
The train was delayed, so I could not arrive there on time. — Tatoeba -
183386Details ▸
- きたいどお期待通り
- せいてん晴天
- となった 。
As had been expected, the weather turned out to be very fine. — Tatoeba -
183387Details ▸
- きたいどお期待通り
- に
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した 。
He passed the test as was expected. — Tatoeba -
183520Details ▸
- きせき奇跡
- が
- お起こらない
- かぎ限り 、
- それ
- を
- じかんどお時間通り
- に
- やる
- ことはできない
- だろう 。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time. — Tatoeba -
184921Details ▸
- かいかいしき開会式
- は
- よていどお予定通り
- に
- おこな行われた 。
The opening ceremony took place on schedule. — Tatoeba -
184967Details ▸
- みんな皆
- は 、
- じかんどお時間通り
- に
- クラス
- に
- きた 。
Everybody came to the class on time. — Tatoeba -
187476Details ▸
- なにごと何事も
- おもいどお思い通り
- に
- する
- わけにはいかない 。
You cannot have your way in everything. — Tatoeba -
187846Details ▸
- なん何でも
- あなた
- の
- おもいどお思い通り
- には
- い行かない 。
You cannot have your own way in everything. — Tatoeba -
188221Details ▸
- げすい下水
- の
- とお通り
- が
- よく
- なった 。
The drain is running freely. — Tatoeba -
188558Details ▸
- おく奥さん
- が
- し死んだ
- とき時 、
- かれ彼
- は
- なんじゅう何十
- つう通
- も
- の
- どうじょう同情
- の
- てがみ手紙
- を
- うけと受け取った 。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy. — Tatoeba -
192222Details ▸
- ロケット
- の
- はっしゃ発射
- は
- よていどお予定通り
- おこな行なわれた 。
The blast-off took place on schedule. — Tatoeba -
192345Details ▸
- レストラン
- や
- パブ
- は
- いつ五つ
- き木
- どお通り
- に
- たくさん
- あります 。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street. — Tatoeba -
193857Details ▸
- もし
- すべて
- が
- かのじょ彼女の
- けいかくどお計画通り
- に
- すす進む
- なら 、
- かのじょ彼女
- は
- ひっぱ引っ張りだこ
- だろう 。
If all went according to her plan, she would be in great demand. — Tatoeba -
194743Details ▸
-
メアリー
- は
- しゅくだい宿題
- を
- じかんどお時間通り
- に
- きちんと
- やる
- べき
- です 。
Mary ought to do her homework on time. — Tatoeba -
198268Details ▸
- パシフィック
- どお通り
- に
- い行く
- には 、
- この
- バス
- で
- いい
- ん
- でしょうか 。
Is this the right bus for Pacific Boulevard? — Tatoeba