Jisho

×

Sentences — 228 found

  • 74194
    • それは
    • じょうせき定石
    • どお通り
    • いう
    • だけ
    • てをぬ手を抜いた
    • わけではない
    • のです
    That's just standard practise, it's not like they're cutting corners. Tatoeba
    Details ▸
  • 74233
    • しゃおく社屋
    • じゅうぎょういん従業員
    • ひがい被害
    • なく
    • へいじょうどお平常通り
    • えいぎょう営業
    • している
    There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 76907
    • アップル
    • しんがた新型
    • ノート
    • よていどお予定通り
    • はっぴょう発表
    • される
    • だろうか
    Will Apple's new model notebook be announced on schedule? Tatoeba
    Details ▸
  • 77464
    • れっしゃ列車
    • ていこくどお定刻通り
    • しゅっぱつ出発した
    The train pulled out on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77465
    • れっしゃ列車
    • ていこくどお定刻通り
    • 出た
    The train left on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77489
    • れっしゃ列車
    • じこく時刻
    • どお通り
    • 出ます
    Will the train leave on time? Tatoeba
    Details ▸
  • 77490
    • れっしゃ列車
    • じかんどお時間通りに
    • とうちゃく到着
    • した
    • それで
    • わたし私たち
    • まった全く
    • 待つ
    • ひつよう必要
    • なかった
    The train arrived on time, so we didn't have to wait at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 77519
    • れっしゃ列車
    • ダイヤ
    • どおり
    • うご動いている
    Trains are running on schedule. Tatoeba
    Details ▸
  • 77689
    • れい例によって
    • かのじょ彼女
    • また
    • じかんどお時間通り
    • には
    • あらわ現われなかった
    As is often the case with her, she didn't show up on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77690
    • れい例によって
    • かれ
    • また
    • じかん時間どおりに
    • あらわ現れなかった
    As is often the case with him, he didn't show up on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 78156
    • りょこう旅行
    • きたいどお期待通り
    • でした
    Did the trip live up to your expectations? Tatoeba
    Details ▸
  • 78448
    • あらし
    • ために
    • わたし私達
    • じかんどお時間通りに
    • とうちゃく到着
    • でき出来なかった
    The storm prevented us from arriving on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 78805
    • ようきゅう要求
    • とお通り
    • さいしゅう最終
    • ほうこくしょ報告書
    • ていしゅつ提出
    • します
    As requested, we are submitting our final report. Tatoeba
    Details ▸
  • 79007
    • よていどお予定通り
    • その
    • ぎょうしゃ業者
    • じかん時間
    • もうすこもう少し
    • 欲しい
    • 言って
    • きた
    Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time. Tatoeba
    Details ▸
  • 79466
    • やくざいし薬剤師
    • しょほう処方
    • どおり
    • ちょうごう調合
    • して
    • くれた
    The pharmacist made up the prescription for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 79549
    • やくそく約束
    • どおり
    • ピアノ
    • ひいた
    She played the piano as promised. Tatoeba
    Details ▸
  • 79865
    • もんだい問題
    • かれ
    • じかんどお時間通りに
    • きた来る
    • かどうか
    The question is whether he will come on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 80656
    • あした明日
    • じかん時間どおりに
    • こちら
    • おいで
    • いただけます
    Can I rely on you to be here on time tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
  • 83556
    • へいじょうどお平常通り
    • えいぎょう営業
    • いたします
    Business as usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 85351
    • ひょうばん評判どおり
    • ふるま振る舞う
    Live up to one's reputation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >