Sentences — 85 found
-
162936Details ▸
- わたし私の
- かみ髪
- は ジェーン
- の
- と
- おな同じ
- なが長
- さ
- だ 。
My hair is as long as Jane's. — Tatoeba -
164177Details ▸
- わたし私の
- ジャケット
- は
- きみ君の
- と
- おな同じ
- ではない 。
My jacket is not the same as yours. — Tatoeba -
164480Details ▸
- わたし私
- にも
- おな同じ
- もの
- を
- ください 。
Give me the same, please. — Tatoeba -
164615Details ▸
- わたし私
- には
- きみ君
- に
- あった
- の
- と
- おな同じ
- なや悩み
- が
- ある 。
I have the same trouble as you had. — Tatoeba -
164880Details ▸
- わたし私
- と
- おな同じ
- もの
- を
- ちゅうもん注文
- し
- ましょうか 。
Would you like me to order the same thing for you? — Tatoeba -
167529Details ▸
- わたし私
- が
- どうじつうやく同時通訳
- を
- つと務めた 。
I acted as a simultaneous interpreter. — Tatoeba -
177084Details ▸
- きみ君
- は
- あいか相変わらず
- おな同じような
- でんわ電話
- し
- くれない 。
You're giving me the same old line. — Tatoeba -
187716Details ▸
- なん何の
- ために
- おな同じ
- ほん本
- を ６
- さつ冊
- ほしい
- のです
- か 。
What on earth do you want six copies of the same book for? — Tatoeba -
191815Details ▸
- わたし
- は
- なんど何度
- も
- おな同じ
- こと
- を
- くりかえ繰り返して
- うんざり
- した 。
I was weary of doing the same thing over and over again. — Tatoeba -
195000Details ▸
- みんな
- が
- おな同じ
- こと
- を
- かんがえ考えている 。
Everyone thinks the same thing. — Tatoeba -
196736Details ▸
-
ペパーバーグ
- は
- おな同じような
- ほうほう方法
- を
- もち用いる
- ことによって 、アレックス
- が 、
- たん単に
- ことば言葉
- の
- おと音
- だけでなく 、
- いみ意味
- も
- はあく把握
- する
- のに
- やくだ役立つ
- と
- きたい期待
- した 。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds. — Tatoeba -
200690Details ▸
- どっち
- でも
- おな同じ
- こと
- だ 。
Just the same! — Tatoeba -
200705Details ▸
- どちら
- を
- えら選んで
- も
- おな同じ
- こと
- だ 。
It won't make any difference whichever you choose. — Tatoeba -
200890Details ▸
- どこ
- へ
- い行こう
- と
- おな同じ
- こと事
- です
- よ 。
No matter where you may go, you may find the same thing. — Tatoeba -
204995Details ▸
- それ
- は
- だれ誰にだって
- おな同じ
- こと事
- だ 。
It's the same for everyone. — Tatoeba -
205411Details ▸
- それ
- は
- バス
- で
- わたし私
- が
- み見つけた
- の
- と
- おな同じ
- しゅるい種類
- の
- かさ傘
- だ 。
That is the same umbrella as I found on the bus. — Tatoeba -
205601Details ▸
- それ
- は 、
- わたし私
- にとって 、
- どっち
- でも
- おな同じ
- こと事
- だ 。
It's the same to me. — Tatoeba -
213427Details ▸
- その
- ふたり２人
- の
- むすめ娘
- は
- ダンスパーティー
- に
- おな同じ
- ようふく洋服
- を
- き着て
- いった 。
The two girls wore the same dress to the dance. — Tatoeba -
218148Details ▸
- これ
- は
- かれ彼
- が
- なくした
- の
- と
- おな同じ
- カメラ
- だ 。
This is the same camera that he lost. — Tatoeba -
218313Details ▸
- これ
- は
- わたし私の
- と
- おな同じ
- じてんしゃ自転車
- だ 。
This is the same bicycle as mine. — Tatoeba