Sentences — 44 found
-
180312Details ▸
- きょうかしょ教科書
- は
- どうしたらいい
- ん
- でしょうか 。
Where do we get the textbooks? — Tatoeba -
191201Details ▸
- いぜん以前
- そういう
- たちば立場
- に
- お置かれた
- ことがあった
- ので 、
- どうしたらいどうしたら良い
- の
- か
- はっきりと
- わ分かった 。
Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do. — Tatoeba -
193762Details ▸
- もし
- あめ雨
- が
- ふ降ったら
- どうしたらいい
- の
- でしょうか 。
Suppose it rains, what shall we do? — Tatoeba -
197598Details ▸
- ビザ
- を
- にゅうしゅ入手
- する
- てつづ手続き
- は
- どうしたらいい
- ですか 。
What is the procedure for getting a visa? — Tatoeba -
198402Details ▸
-
バーンズ
- せんせい先生 、
- かんじゃ患者
- の
- のう脳
- が
- ひどく
- そんしょう損傷
- を
- うけ受けている
- とき 、
- いし医師
- は
- どうしたらよい
- の
- でしょう 。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged? — Tatoeba -
201590Details ▸
- どうしたらよい
- の
- か
- わ分からなかった
- ので 、
- わたし私
- は
- せんせい先生
- の
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice. — Tatoeba -
201591Details ▸
- どうしたらよい
- か
- とほうにく途方に暮れて
- しまった 。
I was almost at my wits' end how to act. — Tatoeba -
201592Details ▸
- どうしたらよい
- か
- わからなかった
- ので 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- じょりょく助力
- を
- もと求めた 。
Not knowing what to do, I asked him for help. — Tatoeba -
201594Details ▸
- どうしたらいい
- の
- か
- とほうにくれ途方に暮れている 。
I am at a loss what to do. — Tatoeba -
201595Details ▸
- どうしたらいい
- の
- か
- わからなかった
- ので
- たす助け
- を
- もと求めた 。
Not knowing what to do, I asked for help. — Tatoeba -
201596Details ▸
- どうしたらいい
- か
- わ分からなかった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- だま黙っていた 。
Not knowing what to do, she remained silent. — Tatoeba -
204413Details ▸
- そんな
- こと
- で
- らいしゅん来春
- どうしたらいい
- の
- か
- わからない
- の
- である 。
So, I don't know what to do next spring. — Tatoeba -
206527Details ▸
- その
- めちゃくちゃ目茶苦茶な
- じょうたい状態
- を
- いったい
- どうしたらいい
- のだ 。
I'm at a loss about what to do with the mess. — Tatoeba -
212901Details ▸
- その
- とき
- わたし私
- は
- どうしたらよい
- の
- か
- わ分からなかった 。
I could not tell what I should do then. — Tatoeba -
223074Details ▸
- このような
- もんだい問題
- を
- あつか扱った
- ことがない
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- どうしたらよい
- か
- わからない
- で
- いる 。
Not having dealt with such a problem, they don't know what to do. — Tatoeba -
225022Details ▸
- こういった
- じょうきょう状況
- で
- は
- どうしたらいい
- の
- か
- おし教えて
- ください 。
Please tell me what I should do in this situation. — Tatoeba -
226106Details ▸
- かわいそうに
- その
- しょうねん少年
- は
- どうしたらよい
- の
- か
- とほうにく途方にくれていた 。
The poor boy was at a loss what to do. — Tatoeba -
230829Details ▸
- あの
- ばあい場合
- どうしたらいい
- か
- とほうにく途方に暮れました 。
I was at a loss what to do on that occasion. — Tatoeba -
236503Details ▸
-
「
- どうしたらいい
- だろう ？」
- と
- わたし私
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
"What shall I do?" I said to myself. — Tatoeba -
197376Details ▸
- ビル
- の
- なか中
- で
- かじ火事
- が
- お起きたら 、
- どうしたらいい
- か
- わかります
- か 。
Do you know what to do if there's a fire in the building? — Tatoeba