Jisho

×

Sentences — 692 found

  • 154225
    • わたし
    • かれ
    • ドア
    • 開ける
    • ように
    • たの頼んだ
    • かれ
    • どうしても
    • 開けなかった
    I asked him to open the door, but he would not do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 154274
    • わたし
    • かれ
    • おかねお金
    • さしだ差し出した
    • かれ
    • どうしても
    • それ
    • うけと受け取ろう
    • とは
    • しなかった
    I offered him some money, but he would not take it. Tatoeba
    Details ▸
  • 155663
    • わたし
    • 人込み
    • ぎんざ銀座
    • どうして
    • よい
    • まった全く
    • 分からなかった
    I felt thoroughly lost in the crowded Ginza. Tatoeba
    Details ▸
  • 155828
    • わたし
    • まつたけ松茸
    • どうして
    • 見つける
    • いう
    • こと
    • とりつかれて
    • とうとう
    • その
    • こと
    • ほん
    • 書く
    • こと
    • になって
    • しまいました
    The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 159351
    • わたし
    • どうして
    • かれ彼ら
    • レストラン
    • へいてん閉店
    • せざるをえなかった
    • よく
    • わからない
    I'm not sure why they were forced to close the restaurant. Tatoeba
    Details ▸
  • 159353
    • わたし
    • どうして
    • よい
    • わかりません
    I don't know what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 159354
    • わたし
    • どうして
    • よい
    • わからず
    • とうわく当惑
    • した
    I was at a loss what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 159355
    • わたし
    • どうして
    • よい
    • とほうにく途方に暮れた
    I was at my wit's end as to how to act. Tatoeba
    Details ▸
  • 159356
    • わたし
    • どうして
    • よい
    • わからず
    • とほうにく途方にくれた
    I was at a loss what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 159357
    • わたし
    • どうしても
    • 来れません
    I cannot possibly come. Tatoeba
    Details ▸
  • 159358
    • わたし
    • どうしても
    • かのじょ彼女
    • たす助け
    • なければならない
    • 気がした
    I felt constrained to help her. Tatoeba
    Details ▸
  • 159359
    • わたし
    • どうしても
    • じぶん自分
    • もくてき目的
    • すいこう遂行
    • する
    • つもり
    I will carry out my aim at any expense. Tatoeba
    Details ▸
  • 159361
    • わたし
    • どうしても
    • ことば言葉
    • 出なかった
    Words failed me. Tatoeba
    Details ▸
  • 159362
    • わたし
    • どうしても
    • きみ君の
    • 言う
    • こと
    • りかい理解
    • できない
    For the life of me I can't understand what you say. Tatoeba
    Details ▸
  • 159363
    • わたし
    • どうしても
    • かしゅ歌手
    • になり
    • たい
    I wish to be a singer come what may. Tatoeba
    Details ▸
  • 159364
    • わたし
    • どうしても
    • バイク
    • ほしい
    I really want a motorcycle. Tatoeba
    Details ▸
  • 159365
    • わたし
    • どうしても
    • それ
    • できない
    I can't do it after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 159367
    • わたし
    • どうしても
    • この
    • もんだい問題
    • 解けなかった
    I could not solve this problem by any means. Tatoeba
    Details ▸
  • 159368
    • わたし
    • どうして
    • いい
    • 分からない
    • この
    • もんだい問題
    • かいけつほう解決法
    • おも思い付かない
    I'm at my wit's end. I can't think of any solution to this problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 159370
    • わたし
    • どうしたらよい
    • こま困っている
    I am at a loss what to do. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >