Jisho

×

Sentences — 386 found

  • 74618
    • かのじょ彼女
    • もうしわけ申し訳なさ
    • そうに
    • 食べられなかった
    • 言った
    "I couldn't eat it", she said apologetically. Tatoeba
    Details ▸
  • 115004
    • かれ
    • 言った
    He said that it was nine o'clock. Tatoeba
    Details ▸
  • 74993
    • ぼく
    • かのじょ彼女
    • しあわ幸せにする
    • 言った
    I said I would make her happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 76299
    • なんど何度も
    • やめましょう
    • 言った
    • のに
    • なん
    • はい
    • ワイン
    • のみほ飲み干し
    • --
    • ごらんのとおご覧の通り
    • よっぱら酔っ払って
    • ハイ
    • になって
    • しまった
    • である
    I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 77701
    • たと例えば
    • ちち
    • しごと仕事
    • うりか売り買い
    • タイミング
    • ひじょう非常に
    • たいせつ大切
    • であり
    • かれ
    • どうりょう同僚
    • こまごまと
    • した
    • こと
    • 言わないで
    • しおどき潮時
    • というもの
    • ある
    • 言ったり
    • 書いたり
    • する
    • こと
    • ときどき時々
    • あった
    For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail. Tatoeba
    Details ▸
  • 77762
    • となり隣の
    • だんせい男性
    • まいあさ毎朝
    • ジョギング
    • している
    • 言った
    The man next door said he goes for a jog every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 78159
    • りょこう旅行
    • やめ
    • する
    • 言った
    He told me that the trip was off. Tatoeba
    Details ▸
  • 79355
    • ゆうじん友人
    • わたし
    • こと
    • おくびょうもの臆病者
    • 言った
    My friend called me a coward. Tatoeba
    Details ▸
  • 79881
    • もど戻ってくる
    • かれ
    • 、「
    • すてきな
    • たび
    • でした
    • 言った
    He said on his return, "It has been a wonderful tour." Tatoeba
    Details ▸
  • 82411
    • ぼく
    • いや
    • 言ったら
    • どう
    • する
    What if I say "no"? Tatoeba
    Details ▸
  • 82783
    • ははおや母親
    • まど
    • 開けない
    • ように
    • 言った
    • のに
    • その
    • しょうねん少年
    • まど
    • 開けた
    The boy opened the window, although his mother told him not to. Tatoeba
    Details ▸
  • 82895
    • はは
    • だいじょうぶ大丈夫
    • 言った
    My mother said that she was all right. Tatoeba
    Details ▸
  • 82969
    • はは
    • わたし
    • ぎょうぎ行儀よくする
    • ように
    • 言った
    Mother told me to behave myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 82976
    • はは
    • わたし
    • その
    • おかねお金
    • むだづか無駄遣い
    • しない
    • ように
    • 言った
    Mother told me not to waste the money. Tatoeba
    Details ▸
  • 82979
    • はは
    • わたし
    • おさらお皿
    • かたづ片付ける
    • ように
    • 言った
    Mother told me to put away the dishes. Tatoeba
    Details ▸
  • 82980
    • はは
    • わたし
    • さわ騒いで
    • いけません
    • 言った
    My mother told me not to be noisy. Tatoeba
    Details ▸
  • 83056
    • はは
    • そろそろ
    • ゆうしょく夕食
    • したく支度
    • する
    • じかん時間
    • です
    • 言った
    Mother mentioned that it was about time to prepare supper. Tatoeba
    Details ▸
  • 83382
    • へん変な
    • ひと
    • ちか近づいて
    • 来て
    • おかねお金
    • くれ
    • 言った
    A strange man came up to me and asked for money. Tatoeba
    Details ▸
  • 84325
    • ちち
    • らいねん来年
    • かちょう課長
    • しょうかく昇格
    • する
    • だろう
    • 言った
    Dad said he'd be promoted to section manager next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 84553
    • ちち
    • わたし
    • けんめい懸命
    • はたら働か
    • なければならない
    • 言った
    My father said that I must work hard. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >